Terms for subject Programming containing functions in

English	Russian
data and function in the required system	данные и функции в разрабатываемой системе (ssn)
decomposition of data and function in the required system	декомпозиция данных и функций в разрабатываемой системе (см. IEC 61508-7:2010 ssn)
function in the broad sense of an identified job of work	функция, понимаемая в широком смысле как некоторый фрагмент работы (ssn)
overloaded function in conditional expression	перегруженная функция в условном выражении (ssn)
performing one or more specified functions in a particular context	выполнение одной или более определённых функций в конкретном контексте (ssn)
primitive functions in the additive quantities theory	примитивные функции в теории аддитивных ресурсов (ssn)
Resolution functions are associated with signals that require resolution by including the name of the resolution function in the declaration of the signal or in the declaration of the subtype of the signal	Функции разрешения сопоставляются сигналам, требующим разрешения, включением имени функции разрешения в объявления этих сигналов или объявления их подтипов (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn)
Thus each module should perform a single function in the broad sense of an identified job of work	Следовательно, каждый модуль должен выполнять одну функцию, понимаемую в широком смысле как некоторый фрагмент работы (ssn)
using existing library functions in threaded programs	использование существующих библиотечных функций в поточных программах (ssn)