| Subject | English | Russian |
| progr. | call a function | вызвать функцию (bangthebank) |
| telecom. | call control access function | функция доступа контроля вызова (ssn) |
| telecom. | call filtering function | функция фильтрации вызовов (ssn) |
| telecom. | call management function | функция управления вызовами (ssn) |
| progr. | call to a kernel-mode function | вызов функции режима ядра (ssn) |
| progr. | calling a function block | вызов функционального блока (ssn) |
| math., IT | calling function | вызывающая функция |
| progr. | calling function blocks | вызов функциональных блоков (ssn) |
| progr. | calling function blocks from a transition | вызов функциональных блоков из переходов (ssn) |
| progr. | calling functions | вызов функций (ssn) |
| comp., MS | calling functions | вызывающие функции (Visual Studio 2012 ssn) |
| progr. | calling functions and function blocks | вызов функций и функциональных блоков (ssn) |
| progr. | calling functions and methods | вызов функций и методов (ssn) |
| progr. | calling functions from a transition | вызов функций из переходов (ssn) |
| progr. | calling member functions | вызов методов класса (ssn) |
| progr. | calling stored procedures and functions | вызов хранимых процедур и функций (ssn) |
| progr. | calling the function | вызов функции (ssn) |
| progr. | direct function call | прямой вызов функции (ssn) |
| progr. | dynamic binding of the function block call | динамическое связывание вызова функционального блока (ssn) |
| progr. | familiar function call operator | знакомый оператор вызова функции (ssn) |
| progr. | function calling | вызов функций (из кн.: Programming Large Language Models With Azure Open AI, 2024 Alex_Odeychuk) |
| progr. | function calling another function | вызов одной функции из другой (ssn) |
| comp., MS | function pointer calling conventions | соглашения о вызове функции, на которую ссылается указатель (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | functions calling functions | функции, вызывающие другие функции (ssn) |
| progr. | Functions that overload operator symbols may also be called using function call notation rather than operator notation | Функции, совмещающие символы операторов, могут также вызываться с использованием обычной нотации вызова функции в отличие от нотации оператора (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn) |
| IT | illegal function call | недопустимый вызов функции |
| IT | low-level function call | вызов низкоуровневой функции (Alex_Odeychuk) |
| progr. | native function calling | вызов функции с платформенно-ориентированным кодом (InfoWorld Magazine, USA Alex_Odeychuk) |
| progr. | native function calling | вызов платформенно-ориентированной функции (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | non-call processing function | функция несвязанной с вызовами обработки (oleg.vigodsky) |
| progr. | program to demonstrate a function calling another function | программа, демонстрирующая вызов одной функции из другой (ssn) |
| comp., net. | restore calling environment function | функция восстановления среды вызова |
| IT | save calling environment function | функция сохранения среды вызова |
| progr. | the methods of interface are methods of the function block the user may call by the name of the instance of the IO-driver | Методы интерфейса – это методы функционального блока, которые могут вызываться пользователем с помощью имени экземпляра IO-драйвера |
| progr. | the methods of interface are methods of the function block the user may call by the name of the instance of the IO-driver | Методы интерфейса это методы функционального блока, которые могут вызываться пользователем с помощью имени экземпляра IO-драйвера |