Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
functioned
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
gen.
function
as
функционировать как
(
mikhailbushin
)
Makarov.
function
as
выполнять функцию
(e. g., a switch; напр., переключателя)
O&G
function
as
выступать в качестве
(
Johnny Bravo
)
product.
function
as
действовать в качестве
(
Yeldar Azanbayev
)
Makarov.
function
as
выполнять функцию
(e. g., a switch)
gen.
function
as
использоваться в качестве
(
lexicographer
)
philos.
function
as a central life goal
служить главной целью в жизни
(
Alex_Odeychuk
)
fin.
function
as a medium of exchange
выполнять функцию средства обращения
(говоря о деньгах
financial-engineer
)
ling.
function
as an adjective
выполнять функцию прилагательного
(
Alex_Odeychuk
)
auto.
function
as normal
работать в штатном режиме
(
translator911
)
auto.
function
correctly
работать исправно
(об узле и т.п.
translator911
)
math.
function
flawlessly
работать безукоризненно
mil.
function
immediately upon impact with the target
срабатывать непосредственно в момент соприкосновения с целью
(из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями
Alex_Odeychuk
)
product.
function
in a normal operation mode
работать в штатном режиме
(
Yeldar Azanbayev
)
gen.
function
in an oversight capacity
осуществлять наблюдательные функции
(
bookworm
)
gen.
function
nominally
работать в штатном режиме
(
natasha396
)
product.
function
OK
работать нормально
(
Yeldar Azanbayev
)
torped.
function
properly
работать нормально
(исправно)
Apollo-Soyuz
function
properly
работать нормально
gen.
function
properly
функционировать должным образом
(
fluent
)
oil
function
test BOP
проводить функциональную проверку ПВО
patents.
function
to
функционировать таким образом, чтобы
(
Мирослав9999
)
tech.
function
to
работать на
(
We propose that this structure functions to enhance protein-protein interaction.
I. Havkin
)
tech.
function
trouble-free
работать без перебоев
(
Soulbringer
)
Makarov.
in earlier English the present tense often
functioned
as the future
в древнеанглийском языке настоящее время часто заменяло будущее
qual.cont.
single-
functioned
system
одноцелевая система
Get short URL