| Subject | English | Russian |
| math. | functionally related | функционально связанный |
| mil. | functionally related observable differences | функционально обусловленные визуально наблюдаемые различия |
| mil. | functionally related observable differences | функционально обусловленные наблюдаемые отличия (системы оружия) |
| mil. | functionally-related differences | функционально обусловленные отличия |
| mil. | functionally-related observable differences | функционально обусловленные наблюдаемые отличия (внешние различия в системах оружия, которые могут быть обнаружены национальными техническими средствами контроля) |