| Subject | English | Russian |
| Makarov. | functional representation | представительство по профессиям (а не по территориальному признаку) |
| polit. | functional representation | представительство по функциональному признаку (напр., в противоположность представительству по территориальному признаку aeolis) |
| math. | functional representation | функциональное представление |