| Subject | English | Russian |
| el. | base functional element | базовый функциональный элемент |
| Makarov. | basic functional element | базовый функциональный элемент |
| tech. | element interface functional analysis | функциональный анализ элементов сопряжения |
| genet. | functional analysis of regulatory element | функциональный анализ регуляторного элемента (VladStrannik) |
| progr. | functional element | функциональный элемент (систем управления; элемент, представляющий отдельную функцию управляющего объекта или объекта управления. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| IT | functional element | функциональный элемент |
| physiol., Makarov. | functional element | активно функционирующий элемент |
| mil. | functional element | функциональное подразделение |
| mil. | functional element | специализированное подразделение |
| construct. | functional element of building | функциональный элемент здания |
| tech. | functional element test | испытания функционального элемента |