Subject | English | Russian |
progr. | a set of reference instances of function blocks or subapplications | множество ссылочных экземпляров функциональных блоков или субприложений (ssn) |
progr. | access reference to body in base function block | ссылка доступа на тело в базовом функциональном блоке (ssn) |
progr. | command and function reference | справочник по функциям и командам (ssn) |
IT | command and function reference entry | справочник по функциям и командам |
law | Each Contracting State shall designate by reference to their official function, the authorities who are competent to issue the certificate referred to in the first paragraph of Article 3 | каждое договаривающееся государство назначает, с учётом их официальных функций, те органы, которым предоставляются полномочия на проставление апостиля, предусмотренного в первом абзаце статьи 3 |
progr. | engineering interface reference tracking function | функция отслеживания указателей инженерных интерфейсов (ssn) |
tech. | function reference | обращение к функции |
progr. | function reference | ссылка на функцию (ssn) |
IT | function reference | вызов функции |
IT | function reference | справочник по функциям |
Makarov. | function reference | обращение к программе-функции |
progr. | function references | ссылки на функции (Alex_Odeychuk) |
progr. | if the referenced instance is of a class or function block type that implements the interface, the result is a valid reference to this instance | если экземпляр, на который дана ссылка, принадлежит классу или типу функционального блока, реализующего интерфейс, то результат является действительной ссылкой на данный экземпляр (см. IEC 61131-3:2013 ed. 3.0 Programmable Controllers – Programming Languages ssn) |
gen. | reference configuration-state function | функция состояния для исходной конфигурации (ileen) |
progr. | reference to a derived function block type | ссылка на порождённый тип функционального блока (ssn) |
progr. | reference to a derived function block type | ссылка на производный тип функционального блока (ssn) |
progr. | reference to derived function block type with additional input and output variables | ссылка на порождённый тип функционального блока с дополнительными входными-выходными переменными (ssn) |
progr. | reference to derived function block type with additional input and output variables | ссылка на производный тип функционального блока с дополнительными входными-выходными переменными (ssn) |
progr. | reference to the assigned function block instance | ссылка на заданный экземпляр функционального блока (ssn) |
progr. | reference to the function block or class instance | ссылка на экземпляр функционального блока или класса (ssn) |
progr. | single function returning by reference | метод, использующий возвращение по ссылке (ssn) |
progr. | the engineering interface reference tracking function | функция отслеживания указателей инженерных интерфейсов (см. ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004 ssn) |
progr. | typed reference to the function block or class instance | типизированная ссылка на экземпляр функционального блока или класса (ssn) |
progr. | variable of an interface-type always is a reference to the assigned function block instance | переменная типа интерфейс всегда является ссылкой на заданный экземпляр функционального блока (ssn) |