Terms containing function points

Subject	English	Russian
math.	a the one-dimensional Taylor series expansion of a real function about a point	разложение в ряд
Makarov.	distribution function peculiarity near the resonant point	особенность функции распределения вблизи резонансной точки
el.	driving-point function	вынуждающая функция
el.	driving-point function	задающая функция
tech.	driving-point function	входная функция
progr.	entry-point function	функция, служащая точкой входа (в программу microsoft.com Alex_Odeychuk)
Makarov.	expand the function in a series in the neighborhood of point Z	разложить функцию в ряд в окрестности точки Z
progr.	fixed point of a function f	неподвижная точка функции f (ssn)
progr.	fixed point of the function	неподвижная точка функции (ssn)
progr.	fixed point of the transformed function	неподвижная точка трансформированной функции (ssn)
SAP.tech.	floating point function	функция с плавающей запятой
meas.inst.	for instruments with a non-linear calibration curve, the sensitivity at any given point is a function of the value of the measurand	для приборов с нелинейной калибровочной кривой чувствительность в любой данной точке является функцией значения измеряемой величины
progr.	from the syntactic point of view, a function block instance is the copy of corresponding type	Синтаксически экземпляр функционального блока является копией соответствующего типа
phys.	function of amplitude dependence on the ange between the normal line to the square and the direction to point	функция зависимости амплитуды от угла между нормалью к площадке и направлением на точку (Konstantin 1966)
phys.	function of amplitude dependence on the angle between the normal line to the square and the direction to point	функция зависимости амплитуды от угла между нормалью к площадке и направлением на точку (Konstantin 1966)
progr.	function point	единица функционального размера (мера сложности приложения ssn)
progr.	function point	функциональная точка (в контексте анализа требований к системе – отдельное поведение, видимое извне и поддающееся проверке ssn)
IT	function point analysis	балльная функциональная оценка (метод оценки сложности и трудоемкости крупных программных разработок)
progr.	function point analysis	анализ функциональных точек (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
progr.	function points	функциональные точки (средства измерения, применяемые при оценке приложения ssn)
math.	interpolation of the function f in these points	интерполяция функции / по этим точкам (узлам; nodes)
math.	interpolation of the function f in these points	интерполяция функции / по этим точкам (nodes; узлам)
Makarov.	n-point causal Green function	многочастичная причинная функция Грина
math.	n-point function	n-точечная функция
Makarov.	n-point Green function	n-точечная функция Грина
telecom.	point coordination function	точечная функция координации (ssn)
math.	point function	точечная функция
Makarov.	point function	функция состояния
quant.el.	point spread function	передаточная функция точки
el.	point function	функция Грина
Makarov.	point function	функция точки
Makarov.	point function	функция положения
Makarov.	point function	функция координат
nucl.phys., med.	point source dose function	дозовая функция точечного источника
nucl.phys., med.	point source function	дозовая функция точечного источника
mil., avia.	point spread function	функция распределения точек
tech.	point spread function	передаточная функция точки
nucl.phys., med.	point spread function	функция размыва точки
tech.	point spread function	аппаратная функция оптического прибора
tech.	point spread function	функция рассеяния точки
avia.	point spread function	функция точечной экстраполяции
media.	point-spread function	аппаратная функция
el.	point-spread function	аппаратная функция оптического прибора
tech.	point-spread function	функция рассеяния точки
progr.	primary thread's entry-point function	входная функция первичного потока (ssn)
progr.	primary thread's entry-point function returns	возврат управления входной функцией первичного потока (ssn)
progr.	primary thread's entry-point function returns	входная функция первичного потока возвращает управление (ssn)
progr.	product of the values of a function at points over a given range	произведение значений функции в точках на указанном интервале (ssn)
math.	spectral function with critical points	спектральная функция с критическими точками
math.	the derivative of the function f is continuous at almost all points of the plane	почти во всех
Makarov.	the function is analytical in the neighborhood of point Z	функция аналитична в окрестности точки Z
math.	the graph of this function may be found approximately by plotting points on the graph	график данной функции мог бы быть построен приближённо путём нанесения точек ... (and drawing a smooth curve through them)
math.	this function retains its properties at the approach to the above critical point	при приближении
math.	this function vanishes becomes zero at a finite number of points	обращаться в нуль
math.	two-point function	двухточечная функция
Makarov.	two-point Green function	двухточечная функция Грина
math.	we may associate one such basis function with each grid point	поставить в соответствие