Terms containing function method

Subject	English	Russian
progr.	a call to the interface method does result in a call to the function block implementation	вызов метода интерфейса всегда приводит к вызову реализации функционального блока (ssn)
progr.	a method or a function block implementation	реализация метода или функционального блока (ssn)
Makarov.	analytical functions for describing interactions between molecules are a cornerstone for simulations employing molecular dynamics and Monte Carlo methods	аналитические функции, описывающие взаимодействия между молекулами, являются краеугольным камнем для моделирования методами молекулярной динамики и Монте-Карло
math.	approximation-function method	метод аппроксимирующих функций (для численного решения интегральных уравнений)
progr.	association of a method name or function block name with a method or a function block implementation	ассоциация имени метода или имени функционального блока с реализацией метода или функционального блока (связывание имён ssn)
progr.	calling functions and methods	вызов функций и методов (ssn)
Makarov.	collisional time-correlation function method	метод столкновительных временных корреляционных функций
gen.	correlated function quantum Monte Carlo method	квантовый метод Монте-Карло с коррелированными функциями (CFQMC method)
math.	correlation function method	метод корреляционной функции
Makarov.	correlation function quantum Monte Carlo method	квантовый метод Монте-Карло с использованием корреляционных функции
gen.	coupled cluster Green's function method	метод функций Грина для связанных кластеров
gen.	coupled cluster singles and doubles linear response function method CCSDLR	метод функции линейного отклика в рамках приближения связанных кластеров с однократными и двойными амплитудами
gen.	coupled-cluster Green's function method CCGF method	метод связанных кластеров функции Грина
auto.	crucially new method for blockage of MT function units	принципиально новый способ блокировки функциональных органов ТС (Konstantin 1966)
math.	decision function method	метод решающих функций
automat.	describing function method	метод эквивалентной линеаризации
tech.	describing function method	метод гармонической линеаризации
automat.	describing function method	метод описывающей функции
tech.	describing function method	метод гармонического баланса
avia.	describing function method	метод описывающих функций
auto.	development of crucially new method for blockage of MT function units	разработка принципиально нового способа блокировки функциональных органов ТС (Konstantin 1966)
progr.	direct calculation method of boolean functions	метод непосредственного вычисления булевых функций (ssn)
Makarov.	function approximation method	метод аппроксимирующих функций
progr.	function block method	метод функционального блока (ssn)
progr.	function method	метод класса (в языке функционального объектно-ориентированного программирования Alex_Odeychuk)
Makarov.	function method	метод функций
gen.	function of expenditure method	метод по функциям расходов
el.	Green function method	метод функции Грина
math.	Green function method	метод функций Грина
Makarov.	Green's function method	метод функций Грина
Makarov.	Green's function quantum Monte Carlo method	гриновская функция квантового метода Монте-Карло
Makarov.	grid method for Wigner functions	метод сеток для функций Вигнера
mil., avia.	Kernel function method	метод расчёта с использованием функции Кернеля
avia.	kernel-function method	метод функций ядра (интегрального уравнения)
progr.	language construct causing the execution of a function, function block, or method	языковая конструкция, вызывающая выполнение функции, функционального блока или метода (ssn)
math.	level function method	метод функции уровня
Makarov.	linearization by the describing function method	гармоническая линеаризация
math.	matrix green function method	метод матричной функции Грина
progr.	method in base function block	метод в базовом функциональном блоке (ssn)
progr.	method of a function block	метод функционального блока (ssn)
math.	method of characteristic functions	метод характеристических функций
Makarov.	method of functions	метод функций
math.	method of generating functions	метод производящих функций
math.	method of initial functions	метод начальных функций
neur.net.	method of potential functions	метод потенциальных функций (clck.ru dimock)
opt., Makarov.	method of standard functions	метод эталонных функций
math.	method of weight functions	метод весовых функций
progr.	methods and functions	методы и функции (ssn)
progr.	methods for function blocks	методы для функциональных блоков (ssn)
progr.	methods of the function block	методы функционального блока (ssn)
el.	nodal Greens function method	узловой метод функции Грина
Makarov.	non-linear system analysis by the describing function method	анализ нелинейных систем методом гармонического баланса
Makarov.	numerical quasi-Newton method to minimize a multivariable function	численный квазиньютоновский метод для минимизации функции многих переменных
tech.	penalty function method	метод штрафных функций
Makarov.	quantum Monte Carlo wave function method	квантовый метод волновых функций Монте-Карло
Makarov.	quantum Monte Carlo wave function method	квантовый метод Монте-Карло
media.	ramp-function method	метод наклонных функций (метод генерации векторов)
IT	slow changing functions method	метод медленно меняющихся функций
automat.	slow-changing function method	метод медленно изменяющихся функций
automat.	slow-changing function method	метод медленно меняющихся функций
progr.	software function that will be executed upon the invocation of a given method	функция программного обеспечения, которая будет выполняться при вызове заданного метода (ssn)
progr.	software functions that will be executed upon the invocation of a given method	функции программного обеспечения, которые будут выполняться при вызове заданного метода (ssn)
progr.	standard template library methods and functions	методы и функции библиотеки стандартных шаблонов (ssn)
gen.	the BEBO model is essentially an empirical method that Yields energies of species as a function of bond strengths and bond lengths via the bond order as defined by Pauling	BEBO модель – это эмпирический метод, который даёт энергии частиц как функцию силы и длины связей через порядки связей по Полингу
math.	the function f x can be obtained as the limit of the sequence using Picard's method	предел последовательности
math.	the justification is carried out using Cauchy' majorant function method	обоснование проводится с использованием метода Коши мажорантных функций
math.	the obtained Green's functions may also be used in connection with the method of images for	функции также могут быть использованы в связи с
Makarov.	the obtained Green's functions may also be used in connection with the method of images for	функции Грина также могут быть использованы в связи с методом изображений
Makarov.	tight-binding method uses a parametrized Hamiltonian and short-range spatially-dependent potential function	в методе сильной связи используется параметризованный гамильтониан и короткодействующая пространственно зависимая потенциальная функция
aerodyn.	time-domain Green's function method	метод функции Грина во временной области течения
aerodyn.	time-domain Green's function method	метод функции Грина во временной области (течения)
avia.	transfer-function method	метод передаточных функций
aerohydr.	transfer-function Fourier method	метод частотных характеристик
aerohydr.	transfer-function Fourier method	метод частотных характеристик Фурье
aerohydr.	transfer-function Fourier method	частотный метод
aerohydr.	transfer-function Fourier method	метод амплитудно-фазовых характеристик
progr.	UM software component such as an external method, function, variable or action	программный компонент системы UM, такой как внешний метод, функция, переменная или действие (ssn)
avia.	Walsh-function method	метод основанный на использовании функций Уолша