| Subject | English | Russian |
| math. | approximate cost-to-go function | приближённая функция стоимости перехода (clck.ru dimock) |
| account. | business function cost | затраты по функциям (напр., производственные затраты, расходы на НИОКР и т.д.) |
| account. | business function cost | затраты по направлениям деятельности (напр., производственные затраты, расходы на НИОКР и т.д.) |
| econ. | business function costs | затраты по направлениям деятельности |
| O&G, tengiz. | chart showing construction cost as a function of carrying capacity | график изменения стоимости строительства в зависимости от грузоподъёмности |
| econ. | cost control function | контролирование издержек производства |
| account. | cost control functions | операции по контролю за затратами |
| avia. | cost function | критерий качества (управления) |
| telecom. | cost function | стоимостная функция (oleg.vigodsky) |
| microel. | cost function | целевая функция |
| avia. | cost function | критерий оптимальности |
| account. | cost function | функция затрат |
| media. | cost function | функция издержек (отображающая множество рёбер взвешенного графа в некоторую область значений — весов) |
| math. | cost function | функция потерь (Marigrina) |
| math. | cost function | функция стоимости |
| econ. | cost function | функция издержек |
| avia. | cost function | обобщённый функциональный показатель качества |
| mil., avia. | cost, life, interchangeability, function, safety | стоимость, долговечность, взаимозаменяемость, функционирование и безопасность |
| fin. | costs function | функция себестоимости |
| fin. | costs function | функция издержек |
| automat. | cost-to-function ratio | отношение затрата-функция |
| math. | cost-to-go function | функция стоимости перехода (clck.ru dimock) |
| account. | function cost | функциональная классификация затрат |
| account. | function cost | отнесение затрат к видам деятельности |
| account. | function cost | отнесение затрат к направлениям деятельности |
| econ. | function cost | отнесение затрат к видам направлениям деятельности |
| econ. | function cost analysis | функционально-стоимостный анализ (Tiny Tony) |
| qual.cont. | function of cost | функция затрат |
| qual.cont. | function of cost | функция стоимости |
| qual.cont. | linear cost function | линейная функция затрат |
| econ. | quadratic cost function | квадратическая функция издержек |
| account. | quadratic cost function | квадратическая функция затрат |
| avia. | quadratic cost function | квадратичный функциональный показатель качества (управления) |
| account. | step function costs | ступенчато изменяющиеся затраты |
| account. | variable cost function | функция переменных затрат |
| econ. | variable cost function | функция переменных издержек |