| Subject | English | Russian |
| math. | among all candidate functions lying in the class A | среди всех возможных функций класса А (we shall find a minimizer among all candidate functions lying in the class A) |
| math. | approximation of function class | приближение класса функций |
| progr. | base class version of the function | версия функции базового класса (ssn) |
| progr. | base-class version of the function | версия функции базового класса (ssn) |
| progr. | class and object functions | функции для работы с классами и объектами (ssn) |
| progr. | class assignment function | функция присваивания класса (ssn) |
| math. | class function | функция класса |
| IT | class member function | функция-элемент класса |
| IT | class member function | компонентная функция класса |
| progr. | class member function | функция-член класса (ssn) |
| progr. | class member functions | функции-члены класса (ssn) |
| math. | class of combinational functions | класс комбинационных функций (напр., симметричные функции ssn) |
| math. | class of functions | семейство функций |
| math. | class of functions | класс функций |
| progr. | class templates as functions | шаблоны классов как функции (ssn) |
| IT | class window function | оконная функция класса |
| progr. | derived class version of the function | версия функции производного класса (ssn) |
| progr. | derived-class version of the function | версия функции производного класса (ssn) |
| progr. | first-class function | полноправная функция (Alex_Odeychuk) |
| progr. | function block or class instance | экземпляр функционального блока или класса (ssn) |
| SAP.tech. | function class | функциональный класс (makhno) |
| progr. | functions that are included within a class | функции, входящие в состав класса (ssn) |
| progr. | if the referenced instance is of a class or function block type that implements the interface, the result is a valid reference to this instance | если экземпляр, на который дана ссылка, принадлежит классу или типу функционального блока, реализующего интерфейс, то результат является действительной ссылкой на данный экземпляр (см. IEC 61131-3:2013 ed. 3.0 Programmable Controllers – Programming Languages ssn) |
| progr. | member function of the class | функция-член класса (ssn) |
| progr. | member functions defined outside the class | определение методов класса вне класса (ssn) |
| progr. | member functions of the class | функции-члены класса (ssn) |
| progr. | member functions within class definition | методы класса внутри определения класса (ssn) |
| progr. | namespaces for managing names of functions, classes, and variables | пространства имён для управления именами функций, классов и переменных (ssn) |
| progr. | reference to the function block or class instance | ссылка на экземпляр функционального блока или класса (ssn) |
| math. | special class of combinational functions | специальный класс комбинационных функций (ssn) |
| math. | special classes of combinational functions | специальные классы комбинационных функций (ssn) |
| progr. | typed reference to the function block or class instance | типизированная ссылка на экземпляр функционального блока или класса (ssn) |
| progr. | understanding class hierarchies, and identification of the software functions | понимание иерархий классов и идентификации функций программного обеспечения (ssn) |
| math. | where f z is a specified function from the class C. | где f z – заранее заданная функция класса С |
| math. | within a restricted class H of functions satisfying some symmetry properties and such that | свойства симметрии |