| Subject | English | Russian |
| IT | circuit function | схемная функция |
| IT | circuit function | функциональное назначение схемы |
| IT | circuit function | функциональное название схемы |
| tech. | circuit function | функция цепи |
| media. | circuit with specified function | цепь специального назначения |
| progr. | Combinational logic circuits, described earlier, have the property that the output of a logic block is only a function of the current input values, assuming that enough time has elapsed for the logic gates to settle | как обсуждалось ранее, комбинационные логические схемы обладают следующим свойством: выход логического блока является функцией только текущих входных значений, при этом предполагается, что прошло достаточно времени для установления режима логического элемента (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
| media. | complex function circuit | большая интегральная схема (интегральная схема, объединяющая на одном кремниевом кристалле три или более простых интегральных схем, соединённых между собой для выполнения более сложной функции (напр., полный сумматор или многоразрядный регистр сдвига)) |
| IT | complex function circuit | сложная функциональная схема (напр., многоразрядный сумматор или сдвиговый регистр) |
| media. | complex function circuit | интегральная схема со сложной функцией |
| tech. | function and algorithm-specific integrated circuit | интегральная схема со специальными функциями и специальным алгоритмом |
| automat. | function checking of relay circuits | контроль действия релейных контуров |
| automat. | function circuit | функциональный переключатель |
| IT | function circuit | функциональная схема |
| telecom. | function test circuit | схема функционального тестирования (oleg.vigodsky) |
| media. | multi-function integrated circuit | интегральная схема, объединяющая на одном кремниевом кристалле две или больше схем, у которых все выходы и входы раздельно выведены на штырьки корпуса |
| progr. | Overloading a short-circuit operator such as "and" does not imply that the function designated by the operator symbol will be invoked in a short-circuit manner | Совмещение оператора, выполняющегося по укороченной схеме, такого как "and", не подразумевает, что функция, обозначенная таким оператором, будет активироваться по такой же схеме (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn) |
| telecom. | subscriber line circuit function | функция абонентского комплекта (oleg.vigodsky) |
| telecom. | subscriber line circuit function | функции абонентских комплектов (oleg.vigodsky) |
| commun. | ten-part circuit function | схемная функция, на выполнение которой требуется 10 элементов |
| telecom. | undefined function circuit | линейная ИС |
| el. | undefined function circuit | функциональная схема с внешним управлением |
| el. | undefined function circuit | линейная ИС например, операционный усилитель, которой для осуществления требуемой функции необходимы внешние компоненты |
| media. | undefined function circuit | линейная ИС напр., операционный усилитель, которой для осуществления требуемой функции необходимы внешние компоненты |