| Subject | English | Russian |
| progr. | a call to the interface method does result in a call to the function block implementation | вызов метода интерфейса всегда приводит к вызову реализации функционального блока (ssn) |
| progr. | a method or a function block implementation | реализация метода или функционального блока (ssn) |
| progr. | association of a method name or function block name with a method or a function block implementation | ассоциация имени метода или имени функционального блока с реализацией метода или функционального блока (связывание имён ssn) |
| progr. | call of function block methods | вызов методов функционального блока (ssn) |
| progr. | function block method | метод функционального блока (ssn) |
| progr. | function block methods | методы функционального блока (ssn) |
| progr. | function block with FB body and methods | функциональный блок, имеющий тело и методы (ssn) |
| progr. | function block with methods only | функциональный блок, имеющий только методы (ssn) |
| progr. | function block with optional body and methods | функциональный блок с необязательным телом и методами (ssn) |
| progr. | language construct causing the execution of a function, function block, or method | языковая конструкция, вызывающая выполнение функции, функционального блока или метода (ssn) |
| progr. | method in base function block | метод в базовом функциональном блоке (ssn) |
| progr. | method of a function block | метод функционального блока (ssn) |
| progr. | methods for function blocks | методы для функциональных блоков (ssn) |
| progr. | methods of the function block | методы функционального блока (ssn) |
| progr. | standard methods within function block types | стандартные методы в пределах типов функциональных блоков (ssn) |
| progr. | temporary storage for variables in function blocks, methods and programs | временное хранилище для переменных в функциональных блоках, методах и программах (ssn) |
| progr. | the methods of interface are methods of the function block the user may call by the name of the instance of the IO-driver | Методы интерфейса – это методы функционального блока, которые могут вызываться пользователем с помощью имени экземпляра IO-драйвера |
| progr. | the methods of interface are methods of the function block the user may call by the name of the instance of the IO-driver | Методы интерфейса это методы функционального блока, которые могут вызываться пользователем с помощью имени экземпляра IO-драйвера |