| English | Russian |
| analog function generator | функциональный аналоговый преобразователь |
| critical function monitoring system | система контроля критических ситуаций на АЭС |
| critical function monitoring system | система мониторинга критических ситуаций (на АЭС) |
| damage function analysis | анализ функции повреждения (напр., для расчёта местной коррозии в ступени низкого давления паровой турбины) |
| damage function module | модуль расчётной программы функции повреждения |
| energy consumption by function served | энергопотребление по направлениям использования (напр., для производства тепла низкого потенциала, на нужды транспорта и т.п.) |
| quality function deployment | распределение функции качества |
| system function and task analysis | анализ заданий и функционирования системы |
| system function and task analysis | анализ выполнения функций и заданий системы |
| system function review | экспертиза функций системы |
| system function review and task analysis | экспертиза функций системы и анализ заданий |