Terms for subject Mechanics containing function

English	Russian
A continuous function in x that vanishes outside some compact subset	Непрерывная функция от x, которая обращается в ноль вне некоторого компактного подмножества
distributed function network	сеть с распределёнными функциями
find the maximum value of a function subject to certain constraints	найти максимальное значение функции при некоторых ограничениях
function generation	функциональное преобразование
function in x	функция от x
function in x, y, and z	функция от x, y и z
function of t	функция от t
function simulator	функциональная модель
function switch	функциональный ключ
minimize a quadratic integral L by the choice of the function u	минимизировать квадратичный интеграл L по ut (t)
miscellaneous function signal	сигнал вспомогательной функции
Q is a proper orthogonal tensor function of t so that QQ+=I, I being the identity tensor, and Q+ stands for the transpose of Q	Q является собственной ортогональной тензорной функцией от t, такой что QQ+=I, где I-единичный тензор, и Q+ обозначает матрицу, транспонированную к Q
rational function of two variables	рациональная функция от двух переменных
rational function of two variables	рациональная функция двух переменных
Since there is no way to specify x, the function attempts to make a reasonable guess for the root	так как нет никакого приемлемого способа указать x, функция пытается получить подходящее приближение к корню
single-function worker	узкий специалист
the function fails to have a derivative at x=0	График функции оказывается неимеющим производной в точке x=0
the function values vanish along with its first two partial derivatives	Значения функции обращаются в ноль одновременно с её двумя первыми частными производными
the quantity a, which is of dimensions of a velocity, may be regarded as a known function of T	Величина a, имеющая размерность скорости, может рассматриваться как известная функция от T
transfer function pole	полюс передаточной функции