| Subject | English | Russian |
| data.prot. | a full set of hacking tools | полный комплект хакерских инструментов (New York Times Alex_Odeychuk) |
| math. | almost full set | почти полное множество |
| gen. | before winter sets in with its full severeness | до наступления суровых зимних холодов |
| Makarov. | before winter sets in with its full severity | до наступления суровых зимних холодов |
| clin.trial. | full analysis set | анализ с полной выборкой (WiseSnake) |
| med. | full analysis set | набор данных для полного анализа (Elmitera) |
| clin.trial. | full analysis set | полная выборка пациентов для анализа (Liolichka) |
| med. | Full Analysis Set | полное множество для анализа (Full относится к Set, а не к Analysis  nih.gov amatsyuk) |
| clin.trial. | Full Analysis Set | популяция полного анализа (Dimpassy) |
| clin.trial. | full analysis set | популяция, отбираемая по принципу проведения анализа (Kanteletar) |
| clin.trial. | full analysis set | вся анализируемая выборка (Andy) |
| product. | full completeness of set | полная комплектность (Yeldar Azanbayev) |
| mech. | full dog point set screw | установочный винт с длинным цилиндрическим концом |
| mining. | full face equipment set | полный комплект оборудования для забоя (soa.iya) |
| telecom. | full feature set | полный набор услуг (oleg.vigodsky) |
| tech. | full generator set speed | максимальные обороты генераторного агрегата |
| gen. | full particulars are set out | все подробности приведены (Full particulars are set out in the medical report of Mr Paulo Jarvis, consultant orthopaedic surgeon, dated 24 November 2007. LE Alexander Demidov) |
| math. | full productive set | насыщенное продуктивное множество |
| meat. | full rib set | длинная реберная спинка (Himera) |
| law | full set | полный комплект |
| mining. | full set | полный дверной оклад |
| bank. | full set | полный набор документов |
| tech. | full set | дверной полный оклад |
| progr. | full set | полный набор (ssn) |
| comp. | full set | полное множество |
| product. | full set mass | масса полного комплекта (Yeldar Azanbayev) |
| interntl.trade. | FULL SET OF CLEAN ON BOARD MARINE BILLS OF LADING | Полный набор чистых бортовых коносаментов (SWexler) |
| tech. | full set of components | комплект деталей (ART Vancouver) |
| gen. | full set of documents | полный пакет документов (tlumach) |
| progr. | full set of logical instructions | полный набор логических команд (ssn) |
| logist. | full set of logistics services | полный пакет логистических услуг (Soulbringer) |
| progr. | Full text search – search document in a database of texts on the basis of these documents contents, and also set of methods of optimization of this process | Полнотекстовый поиск – поиск документа в базе данных текстов на основании содержимого этих документов, а также совокупность методов оптимизации этого процесса (ssn) |
| progr. | Full text search search document in a database of texts on the basis of these documents contents, and also set of methods of optimization of this process | Полнотекстовый поиск поиск документа в базе данных текстов на основании содержимого этих документов, а также совокупность методов оптимизации этого процесса (ssn) |
| tech. | full-set threading | сплошная проборка гребёнки (основовязальной машины) |
| gen. | have a full set-out of tools | иметь полный набор инструментов |
| Makarov. | it is not a set party, but one without full dress or ceremony | это будет неофициальный приём без парадной одежды и церемоний |
| progr. | machine that has a full set of logical instructions | компьютер, оснащённый полным набором логических команд (ssn) |
| tech. | make up a full set | комплектовать |
| Makarov. | national Westminster is set to produce full year figures tomorrow | английский парламент готов завтра представить все цифры на будущий год |
| logist. | provide a full set of logistics services | предоставить полный пакет логистических услуг (Soulbringer) |
| logist. | provide a full set of logistics services | обеспечить полный пакет логистических услуг (Soulbringer) |
| math. | set of full measure | множество полной меры |
| gen. | set off at full speed | умчаться (Anglophile) |
| automat. | set screw with full dog point | установочный винт с цилиндрическим концом |
| mech. | slotted set screw with full dog point | винт установочный с цапфой и прямым шлицем (DIN 417 Yuriy83) |
| gen. | supply in full sets | комплектные поставки |
| construct. | the machine should be provided with a full set of spare parts | Машину надо укомплектовать недостающими деталями |
| polit. | warfare with its full set array, panoply of devices | война с полным набором присущих ей средств (bigmaxus) |
| Makarov. | we set full sail and crack on to her again | мы ставим все паруса и снова шпарим за ней |