| Subject | English | Russian |
| transp. | capacity indicator of fuel | указатель ёмкости топлива |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001a Main Generator, Fuel Oil Indicator | Манометр топливной нефти рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001b Main Generator, Fuel Oil Indicator | Манометр топливной нефти рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001c Main Generator, Fuel Oil Indicator | Манометр топливной нефти рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001d Main Generator, Fuel Oil Indicator | Манометр топливной нефти рабочего генератора |
| O&G, molikpaq. | EG-70-001e Emeg Generator, Fuel Oil Indicator | Манометр топливной нефти аварийного генератора |
| mil. | float-arm fuel quantity indicator | поплавковый топливомер |
| transp. | fuel consumption indicator | указатель расхода топлива |
| tech. | fuel filter indicator | индикатор топливного фильтра |
| tech. | fuel filter popup indicator | выдвижной индикатор топливного фильтра |
| tech. | fuel filter popup indicator location | расположение выдвижного индикатора топливного фильтра |
| avia. | fuel flow indicator | указатель мгновенного расхода топлива |
| tech. | fuel flow indicator | индикатор расхода топлива |
| tech. | fuel flow indicator | указатель топливного расходомера |
| tech. | fuel flow indicator | указатель расхода топлива |
| avia. | fuel flow indicator | указатель мгновенного расхода топлива |
| astronaut. | fuel flow rate indicator | расходомер топлива |
| astronaut. | fuel flowmeter indicator | расходомер топлива |
| avia. | fuel flowmeter indicator | указатель топливного расходомера |
| avia. | fuel gage indicator | указатель топливомера |
| avia. | fuel gauge indicator | указатель топливомера |
| construct. | fuel indicator | индикатор уровня топлива |
| auto. | fuel indicator | прибор для контроля уровня топлива в баке (MichaelBurov) |
| auto. | fuel indicator | датчик расхода топлива (MichaelBurov) |
| mil. | fuel indicator | топливомер |
| auto. | fuel indicator | указатель уровня топлива в баке |
| auto. | fuel indicator | указатель уровня топлива |
| mil., avia. | fuel indicator | указатель топлива |
| tech. | fuel indicator reading | считывание показаний топливомера |
| mil., avia. | fuel indicator reading | отсчёт указателя топливомера |
| transp. | fuel indicator sensor | датчик указателя уровня топлива в баке |
| tech. | fuel injection pump dial indicator reading | показание циферблатного индикатора топливного насоса высокого давления (ТНВД) |
| tech. | fuel level indicator | указатель уровня горючего |
| tech. | fuel level indicator | указатель уровня топлива (в баке) |
| tech. | fuel level indicator | индикатор уровня топлива |
| mil., arm.veh. | fuel level indicator | бензиномер |
| mil., arm.veh. | fuel level indicator | указатель уровня топлива в баке |
| transp. | fuel level indicator | указатель уровня топлива |
| mil., arm.veh. | fuel level indicator | указатель уровня горючего в баке |
| tech. | fuel level indicator | топливомер |
| tech. | fuel level indicator light | индикаторный сигнал уровня топлива |
| tech. | fuel level warning indicator | предупредительный индикатор уровня топлива |
| therm.eng. | fuel mixture indicator | указатель качества смеси (в двигателях внутреннего сгорания) |
| therm.eng. | fuel mixture indicator | указатель отношения топливо-воздух |
| avia. | fuel mixture indicator | указатель качества топливной смеси |
| therm.eng. | fuel mixture indicator | альфаметр |
| O&G, molikpaq. | Fuel Oil Temp Indicator | Термометр топливной нефти |
| tech. | fuel pressure indicator | манометр топлива |
| avia. | fuel pressure indicator | сигнализатор давления топлива |
| avia. | fuel pressure indicator | указатель давления топлива |
| avia. | fuel pressure indicators unit | блок сигнализаторов давления топлива |
| mil., avia. | fuel quantity indicator | индикатор запаса топлива |
| mil., avia. | fuel quantity indicator | индикатор объёма топлива |
| mil. | fuel quantity indicator | топливомер |
| tech. | fuel quantity indicator | индикатор количества топлива |
| avia. | fuel quantity indicator | указатель топливомера |
| tech. | fuel quantity indicator | топливный расходомер |
| avia. | fuel quantity indicator | указатель количества топлива |
| avia. | fuel quantity indicator selector switch | переключатель топливомера |
| avia. | fuel quantity indicator switch | переключатель топливомера |
| mil. | fuel remaining indicator | топливомер |
| avia. | fuel remaining indicator | указатель остатка топлива (в баках) |
| auto. | fuel reserve indicator | указатель резервного остатка топлива в баке |
| tech. | fuel setting indicator | индикатор настройки подачи топлива |
| transp. | fuel tank ultra-sonic level indicator | ультразвуковой индикатор уровня топлива в резервуаре |
| avia. | fuel totalizer indicator | указатель количества топлива |
| avia. | fuel used indicator | указатель израсходованного топлива |
| therm.eng. | fuel-air ratio indicator | указатель отношения топливо-воздух |
| tech. | fuel-air ratio indicator | индикатор отношения топливо-воздух |
| energ.ind. | fuel-air ratio indicator | указатель отношения топливо – воздух (при сжигании топлива в топке котла) |
| energ.ind. | fuel-air ratio indicator | индикатор отношения топливо – воздух (напр., при подготовке топливовоздушной смеси, поступающей в горелки топки котла) |
| therm.eng. | fuel-air ratio indicator | указатель качества смеси (в двигателях внутреннего сгорания) |
| automat. | fuel-air ratio indicator | указатель качества смеси (в двигателе внутреннего сгорания) |
| mil., arm.veh. | fuel-air ratio indicator | указатель состава горючей смеси |
| therm.eng. | fuel-air ratio indicator | альфаметр |
| mil., avia. | fuel-consumed indicator | суммирующий расходомер |
| auto. | fuel-level indicator | указатель уровня топлива |
| Gruzovik | fuel-level indicator | топливомер |
| astronaut. | fuel-mixture indicator | указатель качества топливной смеси |
| avia. | fuel-mixture indicator | указатель качества рабочей смеси |
| mil. | fuel-pressure indicator | топливный манометр |
| tech. | fuel-pressure indicator | манометр топлива |
| astronaut. | fuel-quantity indicator | топливомер |
| astronaut. | fuel-quantity indicator | указатель количества топлива |
| astronaut. | fuel-remaining indicator | топливомер |
| tech. | low fuel level indicator | указатель низкого уровня топлива (в баке) |
| auto. | low fuel level indicator | указатель низкого уровня топлива |
| tech. | low fuel level indicator | индикатор пониженного уровня топлива |
| tech. | low fuel level indicator | индикатор нижнего уровня (материалов в бункере) |
| auto. | low fuel warning indicator | сигнализатор минимального запаса топлива в баке (MichaelBurov) |
| auto. | low fuel warning indicator | визуальный или звуковой сигнал, предупреждающий о минимальном остатке топлива в баке (MichaelBurov) |
| energ.ind. | low-fuel level indicator | индикатор нижнего критического уровня топлива в баке |
| mil. | mass fuel flow indicator | массовый расходомер топлива |
| avia. | total fuel flow indicator | суммирующий расходомер топлива |
| avia. | total fuel indicator | указатель суммарного запаса топлива |
| avia. | total fuel quantity indicator | указатель суммарного запаса топлива |
| astronaut. | total fuel-quantity indicator | суммирующий топливомер |
| astronaut. | total fuel-remaining indicator | суммирующий топливомер |
| mil. | volume fuel flow indicator | объёмный расходомер топлива |
| non-destruct.test. | zero fuel level readings on fuel indicator scale | отсутствие показаний уровня топлива на шкале топливоуказателя |