Subject | English | Russian |
Gruzovik, bot. | angular-fruited | угловатоплодный |
bot. | Apple-fruited Granadilla | сладкая гранадилла (Passiflora maliformis Aly19) |
bot. | Apple-fruited Granadilla | чулюпа (Passiflora maliformis Aly19) |
bot. | Apple-fruited Granadilla | пассифлора яблоковидная (Passiflora maliformis Aly19) |
bot. | Apple-fruited Granadilla | страстоцвет язычковый (Passiflora maliformis Aly19) |
biol. | beak-fruited | клювоплодный |
biol. | bitter-fruited | горькоплодный |
bot. | black-fruited | черноплодный (лат. melanocarpus) |
forestr. | bladder-fruited | пузыреплодный |
Gruzovik, bot. | blood-red-fruited | кровавоплодный |
Gruzovik, bot. | blue-fruited | синеплодный |
gen. | blue-fruited | синеплодный |
biol. | bristly-fruited mallow | просвирник каролинский (Malva caroliniana) |
biol. | broad-fruited burr | ежеголовник широкоплодный (Sparganium eurycarpum) |
Gruzovik, bot. | closely-fruited | густоплодный |
biol. | closely fruited | густоплодный |
Makarov. | club-fruited | булавоплодный |
biol. | cone-fruited | конусоплодный |
Gruzovik, bot. | coral-fruited | кораллоплодный |
Gruzovik, bot. | cork-fruited | пробкоплодный |
Gruzovik, bot. | dark-fruited | тёмноплодный |
gen. | dark-fruited | тёмноплодный |
agric. | deeper-fruited | с приплюснутыми плодами |
bot. | downy-fruited | пушистоплодный (лат. hebecarpus) |
Gruzovik, bot. | downy-fruited | опушённоплодный |
biol. | downy-fruited | пушисто-плодный |
biol. | downy-fruited | пушистоплодный |
biol. | flat-fruited | плоскоплодный |
biol. | fringe-fruited | реснитчатоплодный |
agric. | fruit off | снимать плоды |
food.ind. | fruited vegetables | плодовые овощи (It covers whole leafy, headed and fruited vegetables, roots, herbs and fruits.) |
agric. | fruited vegetables | плодоносящие овощи (MichaelBurov) |
agric. | fruited vegetables | плодоносные овощи (MichaelBurov) |
gen. | fruiting wood | плодующая ветвь |
biol. | globose-fruited thorn | боярышник шаровидноплодный (Crataegus globosa) |
biol. | golden-fruited sedge | осока золотистая (Carex aurea) |
Gruzovik | green-fruited | зеленоплодный |
biol. | green-fruited burr | ежеголовник зеленоплодный (Sparganium chlorocarpum) |
Gruzovik, bot. | grilled-fruited | решётчатоплодный |
biol. | groove-fruited | бороздчатоплодный |
Gruzovik, bot. | hairy-fruited | волосистоплодный |
biol. | hairy-fruited sedge | осока прямоколосая (Carex atheroides) |
Makarov. | he has not fruited those sorts of strawberries | он никогда не занимался разведением этих сортов клубники |
cook. | heavily fruited cake | кекс с большим содержанием фруктов |
biol. | hidden-fruited bladderwort | пузырчатка двухплодная (Utricularia geminicarpa) |
biol. | hidden-fruited sedge | осока скрытоплодная (Carex cryptocarpa) |
bot. | hook-fruited | крючкоплодный (лат. ancistrocarpus) |
Makarov. | hook-fruited | крючкоплодный |
Gruzovik, bot. | horn-fruited | рогоплодный |
Makarov. | I have not fruited those sorts of strawberries | я никогда не занимался разведением этих сортов клубники |
biol. | large-fruited | крупноплодный |
agric. | large-fruited rose apple | малайское яблоко (Eugenia malaecensis) |
agric. | large-fruited rose apple | евгения малаккская |
biol. | large-fruited snakeroot | подлесник трёхлистный (Sanicula trifoliata) |
biol. | large-fruited thorn | боярышник точечный (Crataegus punctata) |
Gruzovik, bot. | lattice-fruited | решётчатоплодный |
biol. | long-fruited anemone | ветреница цилиндрическая (Anemone cylindrica) |
bot. | long-fruited jute | джут длинноплодный (Corchorus olitorius) |
biol. | long-fruited jute | джут огородный длинноплодный (Corchorus olitorius) |
Gruzovik, bot. | naked-fruited | лысоплодный |
bot. | naked-fruited | голоплодный |
gen. | naked fruited | голоплодный |
Makarov. | net-fruited | сетчатоплодный |
Makarov. | nut-fruited crop | орехоплодная культура |
Gruzovik, bot. | pea-fruited | горохоплодный |
Gruzovik, bot. | pear-fruited | грушевидноплодный |
Gruzovik, bot. | pink-fruited | розовоплодный |
agric. | prick-fruited | колючеплодный |
Gruzovik, bot. | prickly-fruited. | колючеплодный |
bot. | prickly-fruited | колючеплодный |
biol. | prickly fruited | колючеплодный |
Gruzovik, bot. | pubescent-fruited | опушённоплодный |
Gruzovik, bot. | purple-fruited | пурпурноплодный |
gen. | purple-fruited | пурпурноплодный |
bot. | red-fruited | красноплодный (лат. erythrocarpus) |
biol. | red-fruited thorn | боярышник мягкий (Crataegus mollis) |
gen. | rhythmicity of fruiting | периодичность плодоношения |
Gruzovik, bot. | rough-fruited | шероховатоплодный |
biol. | rough-fruited cinquefoil | лапчатка прямая (Potentilla recta) |
biol. | rough-fruited corn bedstraw | подмаренник трёхрогий (Galium tricorne) |
Makarov. | round-fruited | шаровидно-плодный |
Makarov. | round-fruited | круглоплодный |
biol. | round-fruited | шаровидноплодный |
Gruzovik, bot. | round-fruited hedge-hyssop | виргинский авран (Gratiola virginiana nativeplanttrust.org) |
biol. | round-fruited panic grass | просо круглоплодное (Panicum sphaerocarpum) |
bot. | round-fruited rush | ситник сплюснутый |
Gruzovik, bot. | rugose-fruited | морщинистоплодный |
biol. | scaly-fruited | чешуеплодный |
biol. | scar-fruited | рубчикоплодный |
biol. | scythe-fruited sagittaria | стрелолист серповидный (Sagittaria falcata) |
bot. | shaggy-fruited | мохнатоплодный (лат. villicarpus) |
bot. | shaggy-fruited burning-bush | ясенец мохнатоплодный (Dictamnus dasycarpus) |
bot. | shaggy-fruited dittany | ясенец мохнатоплодный (Dictamnus dasycarpus) |
Makarov. | sharp-fruited | остроплодный |
bot. | shining-fruited bur reed | ежеголовник светлы (Sparganium lucid) |
Gruzovik, bot. | shining-fruited bur reed | ежеголовник светлый (Sparganium lucidum) |
biol. | shining-fruited burr | ежеголовник светлый (Sparganium lucidum) |
Makarov. | short-fruited | короткоплодный |
Gruzovik, bot. | sickle-fruited | серповидноплодный |
biol. | sickle-fruited | серпоплодный |
Gruzovik, bot. | silver-fruited | серебристоплодный |
bot. | single-fruited | одиночноплодный (лат. eremocarpus) |
Makarov. | single-fruited | одиночноплодный |
biol. | small-fruited | мелкоплодный |
bot. | small-fruited | мелкоплодный (лат. microcarpus) |
Makarov. | small-fruited agrimony | репешок маленький (Agrimonia pumila) |
bot. | Small-fruited asphodel | асфоделюс летний (Immortorosa) |
bot. | Small-fruited asphodel | асфодил летний (Immortorosa) |
bot. | Small-fruited asphodel | асфодил мягкий (Immortorosa) |
bot. | Small-fruited asphodel | Асфодель мягкая (Immortorosa) |
bot. | Small-fruited asphodel | асфоделус мягкий (Immortorosa) |
bot. | Small-fruited asphodel | асфоделюс мягкий (Immortorosa) |
bot. | Small-fruited asphodel | асфоделус летний (Immortorosa) |
bot. | Small-fruited asphodel | Асфодель летняя (Immortorosa) |
bot. | small-fruited cranberry | клюква мелкоплодная (Oxycoccus microcarpus) |
biol. | small-fruited haw | боярышник лопатчатый (Crataegus spathulata) |
biol. | small-fruited hickory | кария мелкоплодная (Carya microcarpa) |
biol. | small-fruited panic grass | просо многоцветковое (Panicum polyanthes) |
biol. | small-fruited thorn | боярышник лопаточный (Crataegus spathulata) |
biol. | smooth-fruited | гладкоплодный |
biol. | soft-fruited | мягкоплодный |
bot., Makarov. | spiny-fruited crowfoot | лютик мягкоигольчатый (Ranunculus muricatus) |
Gruzovik, bot. | star-fruited | звёздчатопло́дный |
bot. | star-fruited | звездчатоплодный |
bot. | sweet-fruited | сладкоплодный (лат. hedycarpus) |
bot. | sweet-fruited | сладкоплодный (лат. glycycarpus) |
Makarov. | sweet-fruited | сладкоплодный |
Gruzovik, bot. | terminal-fruited | верхоплодный |
biol. | thick-fruited | толстоплодный |
bot. | thick-fruited pagoda tree | софора толстоплодная (Sophora pachycarpa) |
Gruzovik, bot. | thin-fruited | тонкоплодный |
gen. | thin-fruited | тонкоплодный |
Gruzovik, bot. | vein-fruited | жилкоплодный |
Makarov. | waxy-fruited | воскоплодный |
biol. | waxy-fruited thorn | боярышник сизоплодный (Crataegus pruinosa) |
bot. | white-fruited | белоплодный |
biol. | white-fruited dogwood | дёрен женский (Cornus foemina) |
biol. | woolly fruited | пушистоплодный |
biol. | wrinkle-fruited | морщинистоплодный |
Gruzovik, bot. | yellow-fruited | желтоплодный |