| Subject | English | Russian |
| busin. | amount brought forward from previous years | сумма, перенесённая на последующий период с предыдущих лет |
| bank. | balance from previous year | сальдо с предыдущего года |
| busin. | balance from the previous year | сальдо с предыдущего года |
| gen. | from the previous years | с прошлых лет (Alex Lilo) |
| gen. | from the previous year | по сравнению с предыдущим годом (Accounting for 44 percent of all products sold in this segment, HP gained 5 percentage points of market share from the previous year, Farish said. TMT Alexander Demidov) |
| busin. | loss brought forward from previous fiscal year | потери, перенесённые с предыдущего финансового года |
| EBRD | set aside to the special reserve from previous year | перечислено в специальный резерв из прошлого года (raf) |