Terms containing frigging

Subject	English	Russian
jarg.	frig around	страдать фигнёй (frig – эвфемизм для "fuck" mviformat)
Makarov.	frig around	слоняться без дела
vulg.	give somebody a frigging	обмануть (кого-либо)
Игорь Миг, inf.	have you lost your frigging minds?	вы что охренели?
invect.	I don't give a frigging fuck about it!	мне плевать! (Taras)
invect.	I don't give a frigging fuck about it!	мне абсолютно всё равно! (Taras)
invect.	I don't give a frigging fuck about it!	мне пофиг! (Taras)
invect.	I don't give a frigging fuck about it!	мне наплевать! (Taras)
invect.	I don't give a frigging fuck about it!	мне абсолютно наплевать! (Taras)
taboo	I don't give a frigging fuck about it!	мне похуй (Taras)
Игорь Миг	it's frigging cold	дубак
Игорь Миг	it's frigging cold	дубняк
Игорь Миг	it's frigging cold	холодрыга
Игорь Миг	it's frigging cold	дубарь
Игорь Миг	it's frigging cold	колотун
Игорь Миг	it's frigging cold	лютая стужа
Игорь Миг	it's frigging cold outside	на улице собачий холод
Игорь Миг	it's frigging cold outside	на улице сильный мороз
Игорь Миг	it's frigging cold outside	на улице дико холодно