| Subject | English | Russian |
| mil. | frequency agile laser | лазер с быстрой перестройкой частоты |
| radioeng. | frequency agile mode | режим быстрой смены частоты |
| radioeng. | frequency agile mode | режим качания частоты |
| media. | frequency agile modem | модем с быстрой перестройкой частоты для передачи и приёма сигналов псевдослучайной перестройки рабочей частоты |
| radioeng. | frequency agile protection | защита РЛС посредством изменения частоты излучаемых сигналов |
| el. | frequency agile pulse radar | РЛС с быстрой перестройкой частоты от импульса к импульсу |
| mil. | frequency agile radar | РЛС с быстрой перестройкой частоты |
| mil. | frequency agile search and track | устройство поиска и сопровождения целей с быстрой перестройкой частоты |
| mil. | frequency agile system | система с быстрой перестройкой частоты |
| telecom. | frequency-agile | с быстрой перестройкой частоты |
| sec.sys. | frequency-agile filter | фильтр со скачкообразным изменением частоты настройки |
| nano | frequency-agile magnetron | магнетрон с частотным сканированием |
| nano | frequency-agile mode | режим качания частоты |
| nano | frequency-agile mode | режим быстрой перестройки частоты |
| el. | frequency-agile modem | модем с быстрой перестройкой частоты |
| IT | frequency-agile modem | модем с перестройкой по частоте |
| IT | frequency-agile modem | модем, адаптирующийся к частоте |
| tech. | frequency-agile modem | модем с манёвренной перестройкой частоты |
| radioeng. | frequency-agile radar | импульсная РЛС |
| avia. | frequency-agile radar | РЛС с быстрой перестройкой частоты |
| tech. | frequency-agile radar | РЛС с быстрой перестройкой частоты |
| tech. | frequency-agile radar | РЛС с частотным сканированием |
| tech. | frequency-agile radar | радиолокационная станция с быстрой перестройкой частоты |
| mil. | frequency-agile radar | РЛС с мгновенной перестройкой частоты |
| astronaut. | frequency-agile radar | РЛС с изменяемой частотой |
| mil., avia. | frequency-agile scanning, tracking, and ranging | система сканирования, сопровождения целей и определения дальности с быстрой перестройкой частоты (system) |
| mil., avia. | frequency-agile scanning, tracking, and ranging | радиолокационная станция сканирования, сопровождения целей и определения дальности с быстрой перестройкой частоты (system) |
| el. | frequency-agile search | поиск с быстрой перестройкой частоты |
| tech. | frequency-agile search | поиск с быстрой манёвренной перестройкой по частоте |
| Makarov. | frequency-agile search | поиск с манёвренной перестройкой по частоте |
| mil., avia. | frequency-agile search and track | устройство поиска и сопровождения целей с быстрой перестройкой частоты (seeker) |
| mil., avia. | frequency-agile signal simulator | имитатор сигналов с быстрой перестройкой частоты |
| tech. | frequency-agile synthesizer | синтезатор с манёвренной перестройкой частоты |
| tech. | frequency-agile synthesizer | синтезатор с быстрой перестройкой частоты |
| tech. | frequency-agile transceiver | приёмопередатчик с манёвренной перестройкой частоты |
| tech. | frequency-agile transceiver | приёмопередатчик с быстрой перестройкой частоты |
| tech. | frequency-agile transponder | ретранслятор с быстрой перестройкой частоты |
| nano | frequency-agile waveform | форма сигнала при быстрой перестройке частоты |