| Subject | English | Russian |
| telecom. | audio-frequency shift keying | звукочастотная манипуляция |
| telecom. | audio-frequency shift keying | ЗЧ-манипуляция |
| Makarov. | audio-frequency shift keying | тональная частотная манипуляция |
| telecom. | audio-frequency shift modulation | модуляция со сдвигом звуковой частоты |
| telecom. | binary code frequency shift keying | частотная модуляция двоичным кодом (ssn) |
| telecom. | binary code frequency shift-keying | частотная модуляция двоичным кодом (ssn) |
| mil., avia. | binary code frequency shift keying | частотная манипуляция в соответствии с двоично-кодированным сигналом |
| el. | binary frequency shift keying | двухтональная ЧМн |
| el. | binary frequency shift keying | двухтональная частотная манипуляция |
| telecom. | binary frequency shift-keying | двоичная частотная модуляция (ssn) |
| telecom. | binary frequency shift keying | двоичная частотная модуляция (ssn) |
| media. | coherent frequency shift keying | частотная манипуляция, при которой мгновенная частота сдвигается между двумя дискретными значениями называемыми «посылками» и «паузами» так, что отсутствуют разрывы фазы выходного сигнала при сдвиге частот |
| progr. | continuous phase frequency shift-keying | частотная модуляция с непрерывной фазой (ssn) |
| progr. | continuous phase frequency shift keying | частотная модуляция с непрерывной фазой (ssn) |
| telecom. | double-frequency shift keying | двухчастотная манипуляция |
| media. | double frequency shift keying | двойная частотная манипуляция (при которой два телеграфных сигнала передаются одновременно с использованием четырёх частот) |
| mil., avia. | frequency shift code | код сдвига частоты |
| mil. | frequency shift communications system | система связи с переключением частоты |
| telecom. | frequency shift control converter | система управления частотной манипуляцией |
| nautic. | frequency shift keyer | переключатель частоты |
| telecom. | frequency shift keyer | частотный модулятор |
| quant.el. | frequency shift keyer | частотный манипулятор |
| telecom. | frequency shift keyer unit | частотный модулятор |
| telecom. | frequency shift keying | ЧМн (ssn) |
| telecom. | frequency shift keying | частотная манипуляция (ssn) |
| comp., net. | frequency shift keying | кодирование с изменением частот при передаче |
| comp., net. | frequency shift keying | кодирование со сдвигом частот |
| astronaut. | frequency shift keying | частотно-ключевая модуляция |
| mil., avia. | frequency shift keying | модуляция путём сдвига частоты |
| house. | frequency shift keying | манипуляция сдвигом частоты |
| mil., avia. | frequency shift keying | частотная модуляция |
| mil. | frequency shift keying low frequency | низкочастотный преобразователь для частотной манипуляции |
| mil., avia. | frequency shift keying recording | запись с использованием частотной манипуляции |
| telecom. | frequency shift-keying system | система с частотной манипуляцией |
| tech. | frequency shift keying transmission | передача с частотной манипуляцией |
| mil., avia. | frequency shift keying/frequency hopping | частотная манипуляция/скачкообразное изменение частоты |
| avia. | frequency shift meter | измеритель ухода частоты |
| tech. | frequency shift modulation | модуляция сдвигом частоты |
| tech. | frequency shift per gram | смещение частоты на грамм нагрузки |
| mil., avia. | frequency shift per gram | снижение резонансной частоты кристалла кварца на грамм нагрузки |
| mil., avia. | frequency shift reflector | отражатель, изменяющий частоту отражённого сигнала |
| mil., avia. | frequency shift transmission | передача со сдвигом частоты |
| mil., avia. | frequency shift voice-frequency telegraphy | тональная телеграфия с частотной манипуляцией |
| media. | incoherent frequency shift keying | двухчастотная фазовая манипуляция |
| mil., avia. | M frequency shift keying | М-позиционная частотная манипуляция |
| telecom. | Minimal Frequency Shift Keying | частотная манипуляция с минимальным сдвигом (Tiny Tony) |
| tech. | multilevel frequency shift keying | многоуровневая частотная манипуляция |
| mil., avia. | multi-level frequency shift keying | многоуровневая частотная манипуляция |
| media. | multiple frequency shift keying | многочастотная манипуляция (частотная манипуляция, при которой для передачи цифровых сигналов используются несколько кодов, а в методе кодирования — несколько частот, передаваемых последовательно) |
| mil., avia. | multiple frequency shift keying | многочастотная манипуляция |
| media. | narrow shift frequency shift keying | частотная манипуляция с малым частотным отклонением (в радиотелеграфии) |
| mil., avia. | narrow-band frequency shift keying | узкополосная частотная манипуляция |
| mil., avia. | noncoherent frequency shift keying | некогерентная частотная манипуляция |
| radio | phase frequency shift keying | фазо-частотная манипуляция (tannin) |
| tech. | pulse-code modulation/frequency shift keying/amplitude modulation | кодово-импульсная модуляция / манипуляция сдвигом частоты / амплитудная модуляция |
| mil. | random pulse-to-pulse frequency shift radar | РЛС с автоматической произвольной перестройкой частот во всем рабочем диапазоне от импульса к импульсу |