| Subject | English | Russian |
| radio | arithmetic mean value of error probability at the operating frequencies | среднеарифметическое значение вероятности ошибки на рабочих частотах (Konstantin 1966) |
| math. | frequency of errors | частота ошибок (появления) |
| progr. | frequency of requirements errors | частота возникновения ошибок, связанных с требованиями (ssn) |
| math. | high frequency components of the error | компоненты ошибки высоко частотные (Gauss-Seidel iterations quickly reduce high frequency components of the error, but not low frequency ones) |
| tech. | law of frequency of errors | закон ошибок |
| Makarov. | when the resonant frequency of the receiver is greatly in error with respect to the assigned frequency | при значительном отклонении частоты настройки приёмника от номинальной |