Subject | English | Russian |
ling. | adverbial of indefinite time and frequency | обстоятельство кратности |
el. | aliasing in both the time and frequency domain | наложение спектров как во временной, так и в частотной области (ssn) |
Makarov. | analysis in the time and frequency domain | частотно-временной анализ |
mil. | central time and frequency control | централизованный контроль времени и частоты |
mil., avia. | central time and frequency control | центральное управление временем и частотой |
sec.sys. | combined time and frequency domain scrambling | скремблирование в частотной и временной областях |
sec.sys. | combined time and frequency domain scrambling | двумерное скремблирование |
mil., avia. | common time and frequency standard | общий стандарт времени и частоты |
comp. | communication time-and-frequency standard | эталон времени и частоты для средств связи |
gen. | European Frequency and Time Forum | Европейский форум по частоте и времени (Наталья Шаврина) |
mil., avia. | frequency and time-division data link | линия связи с частотным и временным уплотнением каналов |
el. | frequency and time-division data link | линия связи с частотным и временным разделением каналов |
tech. | frequency and time division data link | линия связи с частотным и временным уплотнением каналов |
tech. | frequency and time division data link | линия связи с частотным и временным разделением |
mil. | frequency and time-division data link | линия передачи данных с частотным разделением |
mil., avia. | frequency and time-division multiple access | многостанционный доступ с комбинированным частотно-временным уплотнением каналов |
data.prot. | frequency and time domain scrambling | скремблирование в частотной и временной областях |
data.prot. | frequency and time domain scrambling | двойное скремблирование |
Makarov. | frequency, time, and space domains | спектроскопия во временной, частотной и пространственной областях |
el. | frequency-domain representation of discrete-time signals and systems | представление дискретных сигналов и систем в частотной области (ssn) |
astronaut. | Handbook on satellite-based services of time and frequency dissemination | Справочник МККР по спутниковым службам передачи сигналов времени и частоты (CIIR) |
mil., astronaut. | satellite time and frequency transfer | спутниковая система передачи сигналов времени и частоты |
comp. | standard frequency and time | эталонный сигнал частоты и времени |
tech. | standard frequency and time service | служба времени и частоты |
media. | standard frequency and time signal | радиосигнал, передаваемый в установленные интервалы времени и на различных частотах правительственными радиостанциями США и других стран |
tech. | standard frequency and time signals | стандартные сигналы частоты и времени |
mil., avia. | standard frequency and time signals | эталонная частота и сигналы времени |
telecom. | standard frequency-and-time signal satellite service | спутниковая служба сигналов точного времени |
telecom. | standard frequency-and-time signal station | станция службы точного времени и частоты |
gen. | Time and Frequency | время и частота |
tech. | time and frequency control | управление по времени и частоте |
tech. | time and frequency dissemination | передача по радио сигналов точного времени и частоты |
Makarov. | time and frequency dissemination | передача сигналов точного времени и частоты |
progr. | time and frequency scaling | масштабирование времени и частоты (ssn) |
data.prot. | time and frequency sequential permutation | последовательная частотно-временная перестановка |
gen. | time and frequency standard | стандарт времени и частоты |
Makarov. | time- and frequency-resolved coherent two-dimensional IR spectroscopy | когерентная двухмерная ИК-спектроскопия с разрешением по частоте и во времени |
Makarov. | time and frequency-resolved spontaneous emission spectrum | разрешённые во времени и по частоте спектры спонтанного испускания |
sec.sys. | time division and frequency processing | обработка сигналов во временной и частотной областях |
automat. | time shifting and frequency shifting | временной и частотный сдвиги (ssn) |
electr.eng. | time-and-frequency | частотно-временной |
IT | time-and-frequency analysis | частотно-временной анализ |
metrol. | time-and-frequency dissemination | передача сигналов точного времени и частоты |
metrol. | time-and-frequency dissemination system | система передачи сигналов точного времени и частоты |
metrol. | time-and-frequency standard | эталон единиц времени и частоты |
geophys. | time-frequency signal analysis and processing | СВАН и обработка сигналов (MichaelBurov) |
geophys. | time-frequency signal analysis and processing | частотно-временной анализ и обработка сигналов (MichaelBurov) |
radio | two-dimensional function of correlation in delay time and frequency with single spike at correlation interval | двумерная функция корреляции по времени запаздывания и частоте с единственным пиком на интервале корреляции (Konstantin 1966) |
radio | two-dimensional function of correlation in delay time and frequency with single spike at correlation interval | двумерная функция корреляции по времени запаздывания (Konstantin 1966) |
el. | understanding the implication of aliasing in both the time and frequency domain | понимание смысла наложения спектров как во временной, так и в частотной области (ssn) |
media. | world-wide standard frequency and time signal service | Всемирная служба стандартных частот и сигналов времени |