Terms containing freighter

Subject	English	Russian
nautic.	aft engine freighter	грузовое судно с кормовым расположением машинного отделения
tech.	air freighter	грузовое воздушное судно
logist.	air freighter	транспортный грузовой самолёт
mil.	air freighter	грузовой самолёт
gen.	air-freighter	грузовой самолёт
tech.	aircraft freighter version	грузовой вариант компоновки воздушного судна
gen.	an upbound freighter	грузовое судно, идущее на север
nautic.	atomic freighter	атомное грузовое судно
nautic.	breakbulk freighter	судно для перевозки генеральных грузов
tech.	bulk freighter	судно для бестарной перевозки грузов
nautic.	bulk freighter	судно для навалочных грузов. навалочное судно
nautic.	bulk freighter	балккэриер
busin.	bulk freighter	балкер
busin.	bulk freighter	судно для перевозки массовых грузов
gen.	bulk freighter	сухогруз (wikipedia.org Denis Lebedev)
nautic.	canal-type freighter	канальное грузовое судно
gen.	cargo freighter	грузовое судно (Taras)
avia.	cargo ramp freighter	грузовой рамповый самолёт (Coaleater)
nautic.	coastwise freighter	каботажное грузовое судно
nautic.	coastwise freighter	грузовое судно малого плавания
nautic.	coastwise freighter	грузовое судно прибрежного плавания
logist.	cross-country freighter	автопоезд повышенной проходимости
nautic.	deep-draft freighter	глубокосидящее грузовое судно
nautic.	deep-draft freighter	грузовое судно с большой осадкой
nautic.	deep-sea freighter	грузовое судно неограниченного морского плавания
nautic.	dry-cargo freighter	сухогруз
nautic.	dry-cargo freighter	сухогрузное судно
astronaut.	Earth-to-GEO freighter	ТКС для полётов по трассе "Земля-геосинхронная орбита"
astronaut.	Earth-to-GEO freighter	ТКС для полётов по трассе "Земля-геостационарная орбита"
astronaut.	Earth-to-LEO freighter	ТКС для полётов по трассе "Земля-низкая околоземная орбита"
astronaut.	ETO freighter	ТКС для полётов по трассе "Земля-орбита"
nautic.	fast freighter	быстроходное грузовое судно
nautic.	ferry-freighter	грузовое паромное судно
avia.	freighter airplane	грузовое воздушное судно
nautic.	freighter ferry	грузовой паром
astronaut.	freighter STS derivative	вариант ТКС большой грузоподъёмности
avia.	freighter version	грузовой вариант
nautic.	freighter with short trip	грузовое судно ближнего плавания (translator911)
nautic.	general cargo freighter	судно для перевозки генеральных грузов
nautic.	Great Lakes freighter	грузовое судно Великих Озёр (LyuFi)
astronaut.	heavy lift freighter	носитель большой грузоподъёмности
tech.	highway freighter	автотрейлер
astronaut.	HLLV freighter	МВКА большой грузоподъёмности
astronaut.	HLLV freighter	носитель большой грузоподъёмности
nautic.	hover-freighter	грузовое СВП
fant./sci-fi.	imperial freighter	имперский грузовой корабль (тяжело бронированный звёздный корабль Taras)
fant./sci-fi.	imperial Gozanti freighter	имперский грузовой корабль типа "Гозанти" (Taras)
el.	inland freighter	внутреннее грузовое судно
avia.	jet freighter	реактивный грузовой самолёт
astronaut.	low-cost space freighter	экономичная ТКС
mil., avia.	military freighter	военный транспортный самолёт
gen.	military freighter	военный грузовой самолёт
mil.	military tactical freighter	военный тактический грузовой самолёт
nautic.	motor freighter	дизельное грузовое судно
nautic.	motor freighter	грузовой теплоход
avia.	nose-loading freighter	грузовой самолёт с загрузкой через носовую часть
avia.	nose-loading freighter	грузовой самолёт с носовым грузовым люком
nautic.	ocean-going freighter	грузовое судно неограниченного морского плавания
nautic.	ocean-going freighter	океанское грузовое судно
tech.	ore freighter	рудовоз
nautic.	ore freighter	рудовоз (судно)
avia.	package freighter	самолёт для контейнерных перевозок
avia.	parcel-freighter configuration	вариант ЛА для перевозок пакетированных грузов
Makarov.	plane also comes in freighter configuration	имеется также грузовой вариант этого самолёта
avia.	rear-loading freighter	грузовой самолёт с загрузкой через хвостовую часть
nautic.	refrigerated freighter	рефрижераторное грузовое судно
busin.	road freighter	грузовой автомобиль
astronaut.	robot freighter ship	автоматический транспортный КК
nautic.	sea freighter	морское грузовое судно
nautic.	sea-faring freighter	морское грузовое судно
nautic.	shallow-draft freighter	мелкосидящее грузовое судно
nautic.	shallow-draft freighter	грузовое судно с малой осадкой
avia.	side-loading freighter	грузовой самолёт с загрузкой через боковую дверь
mil., arm.veh.	sno-freighter transportation train	автопоезд Сноуфрейтер
mil., tech.	snow-freighter	грузовой автомобиль-снегоход (с прицепом)
astronaut.	space freighter	транспортная космическая система (ТКС)
astronaut.	space freighter	грузовой корабль (Taras)
astronaut.	space freighter	грузовой транспортный корабль (Taras)
nautic.	special freighter	специализированное грузовое судно
nautic.	specialized freighter	специализированное грузовое судно
nautic.	submarine freighter	подводное грузовое судно
avia.	wide-body freighter	широкофюзеляжный грузовой самолёт