| Subject | English | Russian |
| railw. | free coupling space | Бернское пространство (xakepxakep) |
| railw. | free coupling space | защитное пространство (xakepxakep) |
| media. | free space coupling | связь в свободном пространстве (напр., между земными станциями и спутниками) |
| geophys. | free-space coupling | связь через вакуум |