| Subject | English | Russian |
| forestr. | free long-fibered stuff | садкая длинноволокнистая масса |
| forestr. | free short-fibered stuff | садкая коротковолокнистая масса |
| jarg. | free stuff | халява (ART Vancouver) |
| avunc. | free stuff | халява (sophistt) |
| wood. | free stuff | доброкачественный строевой лесоматериал (без сучков и свилеватости) |
| media. | Free Stuff | «загрузите бесплатно»! (команда меню Help в папке Internet Explorer, Windows 98, позволяет найти новые версии программы Internet Explorer, а также бесплатные программы и добавления к ним) |
| inf. | free stuff | бесплатка (Yanamahan) |
| wood. | free wood fibre stuff | древесноволокнистая масса грубого помола |
| forestr. | free working stuff | садкая масса |