Terms containing free particle

Subject	English	Russian
Makarov.	adhesion of ice, snow, rock particles and other loose matter due to freezing of free water, pellicular moisture and regelation	сцепление составных частей льда, снега, горных пород и других рыхло сложенных материалов вследствие замерзания свободной воды, плёночной влаги и режеляции
Makarov.	asymptotically free particle	асимптотически свободная частица
tech.	free particle	свободная частица
tech.	free particle	свободная материальная точка
hi.energ.	free particle limit	предельный случай
hi.energ.	free particle limit	нерелятивистский случай
phys.	free particle system	система свободных частиц
phys.	free particle trajectory	траектория свободной частицы
oil	free path of particle	свободный пробег частицы
combust.	free path of particles in gas stream	свободный пробег частиц в газовом потоке
phys.	free quasi-particle	свободная квазичастица
energ.ind.	free-falling particles	свободно падающие твёрдые частицы
acoust.	free-field particle velocity	скорость частицы в свободном поле
nano	free-particle cross-section	сечение взаимодействия свободной частицы
hi.energ.	free-particle mass	масса свободной частицы
energ.ind.	free-settling particles	свободно оседающие твёрдые частицы
tech.	mean free path of particles	длина пробега частиц
math.	mesh-free particle method	бессеточный метод частиц
chem.	particle-free	не содержащий дисперсных частиц (igisheva)
pharma.	particle-free	не содержащий инородных частиц (Игорь_2006)
chem.	particle-free	не содержащий частиц (igisheva)
chem.	practically free from visible particles	практически не содержит видимых частиц (Гера)
pharm.	practically free of particles	без механических включений (в описании ЛС Translation Station)
Makarov.	quasi-free particle	квазисвободная частица
Makarov.	the free proton, however. resembles an alpha-particle in that it consists of a nucleus without orbital electrons	однако свободный протон напоминает альфа-частицу тем, что состоит из ядра без орбитальных электронов
math.	the probability of adsorption at collision of the particle with the completely free surface is equal to 1/2	при столкновении