Terms containing free instruments

Subject	English	Russian
geophys.	drift-free instrument	бездрейфовый прибор
notar.	execute this instrument for the purposes herein contained as my free and voluntary act and deed	полностью осознавая значение своих действий и по свободному волеизъявлению, которое полностью соответствует моей внутренней воле (см. тж. заявление мною прочитано, его смысл мне понятен и соответствует моей воле 4uzhoj)
law	facilitate free alienability of negotiable instrument	способствовать свободной отчуждаемости оборотных документов (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix)
oil	free drop instrument	свободно сбрасываемый прибор
O&G, oilfield.	free go-devil instrument	свободно сбрасываемый прибор
navig.	free instruments	свободно падающие на дно и самовсплывающие приборы (напр. самовсплывающая грунтовая трубка)
O&G. tech.	free-drop instrument	свободно сбрасываемый прибор
ecol.	free-standing instrument on forests	отдельный правовой документ о лесах
gen.	he would never be instrument of bringing a free and brave people into slavery	он никогда не станет орудием порабощения свободного и храброго народа
Makarov.	I would never be an instrument of bringing a free and brave people into slavery	я никогда не стану орудием, порабощающим свободный и храбрый народ
dipl.	international instruments establishing zones free from nuclear weapons	международные соглашения, учреждающие зоны, свободные от ядерного оружия
tech.	lag-free instrument	безынерционный измерительный прибор
el.	lag free instrument	безынерционный измерительный прибор
tech.	radio interference free instrument	беспомеховая радиоаппаратура
mil., avia.	radio-interference-free instrument	помехозащищённый измерительный прибор