| Subject | English | Russian |
| telecom. | basic frame relay protocol | базовый протокол ретрансляции кадров (oleg.vigodsky) |
| non-destruct.test. | disturbance of relay regulator-to-frame connection | нарушение соединения реле-регулятора с массой |
| Gruzovik, comp., net. | fast-packet frame relay | скоростная пакетная передача с ретрансляцией фреймов (abbr. FPFR) |
| Gruzovik, comp., net. | fast-packet frame relay | протокол FPFR (abbr. FPFR) |
| comp., net. | fast-packet frame-relay | скоростная пакетная передача с ретрансляцией фреймов (протокол) |
| el. | fast-packet frame-relay | протокол скоростной пакетной передачи с ретрансляцией кадров |
| comp., net. | fast-packet frame-relay | скоростная пакетная передача с ретрансляцией кадров |
| comp., net. | FRAD-Frame Relay Access Device. | Маршрутизатор, мультиплексор или другое устройство в сети Frame Relay |
| electr.eng. | frame leakage relay | реле защиты от утечки через раму и заземляющую шину (MichaelBurov) |
| electr.eng. | frame leakage relay | реле защиты массы (MichaelBurov) |
| el. | Frame Relay | протокол Frame Relay |
| el. | Frame Relay | FR-протокол |
| comp. | frame relay | ретрансляция кадров |
| comp. | frame relay | ретрансляция пакетов |
| IT | frame relay | технология Frame Relay (unact.ru) |
| el. | Frame Relay | сеть с использованием протокола FR |
| el. | Frame Relay | сетевой протокол ретрансляции кадров |
| IT | Frame Relay | технология передачи пакетов переменной длины, использующая статистическое мультиплексирование для обеспечения доступа пользователей к широкополосным каналам связи |
| el. | Frame Relay | сеть с ретрансляцией кадров |
| commun. | frame relay | н / п |
| commun. | frame relay | протокол трансляции фреймов (FR) |
| inet. | Frame Relay | Высокоскоростная технология, основанная на коммутации пакетов (для передачи данных между интеллектуальными оконечными устройствами типа маршрутизаторов или FRAD, работающих со скоростью от 56Kbps до 1.544Mbps (Данные делятся на кадры переменной длины передающим устройством, а каждый кадр содержит заголовок с адресом получателя // Кадры передаются цифровым устройством и собираются на приёмном конце Технология Frame relay обеспечивает меньшее количество ошибок и большую (примерно втрое) скорость доставки по сравнению с X.25, на основе которой она была разработана // Трафик в сети Frame relay может превосходить CIR при наличии физических возможностей без дополнительной оплаты Большим преимуществом сетей frame relay общего пользования является звёздная топология га логическом уровне // Физическая топология может быть организована в виде сети (mesh))) |
| comp., net. | Frame Relay | Высокоскоростная технология, основанная на коммутации пакетов, для передачи данных между интеллектуальными оконечными устройствами типа маршрутизаторов или FRAD, работающих со скоростью от 56Kbps до 1.544Mbps (Данные делятся на кадры переменной длины передающим устройством, а каждый кадр содержит заголовок с адресом получателя. Кадры передаются цифровым устройством и собираются на приёмном конце. Технология Frame relay обеспечивает меньшее количество ошибок и большую (примерно втрое) скорость доставки по сравнению с X.25, на основе которой она была разработана. Трафик в сети Frame relay может превосходить CIR при наличии физических возможностей без дополнительной оплаты. Большим преимуществом сетей frame relay общего пользования является звёздная топология га логическом уровне. Физическая топология может быть организована в виде сети (mesh)) |
| comp., net. | frame relay | кадровая ретрансляция |
| media. | frame relay | сеть ретрансляции кадров фреймов (протокол высокоскоростной передачи данных с коммутацией кадров (в отличие от коммутации каналов и сообщений)) |
| el. | Frame Relay | FR-сеть |
| telecom. | frame relay | ретранслятор кадров (oleg.vigodsky) |
| el. | Frame Relay | сеть Frame Relay |
| telecom. | frame relay access | доступ типа frame relay (oleg.vigodsky) |
| IT | frame relay access device | устройство в сети Frame Relay |
| inet. | Frame Relay Access Device | Маршрутизатор, мультиплексор или другое устройство в сети Frame Relay |
| tech. | frame relay access device | мультиплексор или другое устройство доступа в сети Frame Relay |
| el. | Frame Relay access device | устройство доступа к сети Frame Relay |
| progr. | frame relay access device | устройство доступа к сетям с ретрансляцией кадров (ssn) |
| tech. | frame relay access device | маршрутизатор |
| el. | Frame Relay Annex G | приложение G к стандарту ANSI T1.617 |
| el. | Frame Relay Annex G | спецификация для реализации протокола X.25 в сетях Frame Relay |
| media. | Frame Relay Annex G | спецификация, описывающая передачу сигналов по стандарту Х.25 по сетям frame relay |
| telecom. | frame relay application | приложение типа frame relay (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | frame relay assembler/disassembler | ассемблер / дизассемблер ретрансляции фреймов |
| IT | frame relay assembler/disassembler | ассемблер / дизассемблер ретрансляции кадров |
| Gruzovik, comp. | frame relay assembler/disassembler | ассемблер-дизассемблер протокола ретрансляции пакетов |
| telecom. | frame relay bearer service | услуга переноса информации типа frame relay (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Frame Relay broadcast queue | широковещательная очередь Frame Relay (ssn) |
| telecom. | Frame Relay connection | соединение Frame Relay (ssn) |
| telecom. | frame relay connection | соединение типа frame relay (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Frame Relay drop | сброс ретрансляции кадров Frame Relay (ssn) |
| IT | frame relay exchange | технология ретрансляции фреймов |
| el. | frame relay exchange | обмен с ретрансляцией кадров |
| IT | frame relay exchange | технология ретрансляции кадров |
| comp., net. | frame relay exchange | обмен с ретрансляцией фреймов |
| telecom. | Frame Relay frame | кадр Frame Relay (ssn) |
| telecom. | frame relay function | функция ретрансляции кадров (ssn) |
| telecom. | frame relay function unit | блок ретранслятора кадров (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Frame Relay header | заголовок кадра Frame Relay (ssn) |
| IT | frame relay network | сеть Frame Relay |
| comp., net. | frame relay network | сеть ретрансляции кадров |
| telecom. | Frame Relay network | сеть типа Frame Relay (oleg.vigodsky) |
| comp. | frame relay network | сеть с ретрансляцией пакетов |
| IT | frame relay protocol | протокол ретрансляции кадров |
| telecom. | Frame Relay protocol handler | обработчик протокола Frame Relay (ssn) |
| telecom. | Frame Relay router | маршрутизатор Frame Relay (ssn) |
| telecom. | frame relay router | маршрутизатор типа frame relay (oleg.vigodsky) |
| telecom. | frame relay service | служба ретрансляции кадров (ssn) |
| telecom. | frame relay service | услуга ретрансляции кадров (oleg.vigodsky) |
| commun. | frame relay Service/Switch | услуга / коммутатор frame relay (FRS) |
| telecom. | Frame Relay switch | коммутатор Frame Relay (ssn) |
| telecom. | frame relay switch | коммутатор типа frame relay (oleg.vigodsky) |
| telecom. | frame relay system | система frame relay (oleg.vigodsky) |
| telecom. | frame relay unit | блок ретранслятора кадров (oleg.vigodsky) |
| media. | frame-relay network | сеть с покадровой ретрансляцией информации (сеть связи, напр., ISDN, в которой коммутация кадров осуществляется без замыкания канала передачи данных и протоколов передачи данных на сетевом уровне, вследствие этого нет задержанного подтверждения и не передаётся сигнал «к приёму не готов», служащий обычно для управления передатчиками) |
| comp., net. | Frame-Relay Service | Ориентированный на соединения сервис, способный передавать до 4096 байт на кадр |
| tech. | open-frame relay | реле без корпуса |
| tech. | open-frame relay | негерметизированное реле |
| tech. | open-frame relay | бескорпусное реле |
| tech. | relay frame | релейная стойка |
| tech. | relay frame | основание реле |
| progr. | virtual frame relay | виртуальная ретрансляция кадров (ssn) |
| commun. | voice over frame relay | передача голоса по frame relay (VoFR) |
| media. | voice over frame relay | передача речевых сигналов по сети Frame Relay |