| Subject | English | Russian |
| tech. | beam frame | навойная рама (основовязальной машины) |
| construct. | beam-strut frame | балочно-раскосная рама |
| astronaut. | frame beam | лонжерон силового набора |
| tech. | frame beam | сквозная решётчатая балка |
| media. | frame beam waveguide | рамочный лучевод (состоит из набора диэлектрических или металлических рамок) |
| wood. | frame cross beam | поперечная рама пильного станка (лесорамы) |
| avia. | frame transverse beam | поперечная балка шпангоута |
| telecom. | frame-beam waveguide | рамочный лучевод |
| tech. | free-standing beam frame | выносная навойная рама (основовязальной машины) |
| construct. | hammer beam timber frame | деревянный каркас с консольными балками в готической крыше (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
| construct. | rigid frame beam | балка жёсткого каркаса |
| construct. | roof beam frame | стропильная балка (Bobrovska) |
| wood. | side beam of the frame | щека боковая балка рамы |
| mil., tech. | strut frame beam | шпренгельная балка |