Terms containing frame of mind

Subject	English	Russian
cleric.	ascetic frame of mind	подвижнический дух (askandy)
Makarov.	be in a tranquil frame of mind	быть в спокойном расположении духа
gen.	be in the right frame of mind	быть в правильном расположении духа (Ant493)
gen.	frame of mind	настроение
gen.	frame of mind	образ мыслей
gen.	frame of mind	отношение (к чему-либо)
fig.	frame of mind	лад
adv.	frame of mind	склад ума
psychol.	frame of mind	менталитет (Andrey Truhachev)
avia., med.	frame of mind	состояние психики настроение
avia., med.	frame of mind	состояние духа настроение
scient.	frame of mind	образ мышления (I. Havkin)
psychol.	frame of mind	ментальность (Andrey Truhachev)
adv.	frame of mind	умонастроение
Gruzovik, obs.	frame of mind	умоначертание
med.	frame of mind	состояние психики
Makarov.	frame of mind	состояние ума
Makarov.	frame of mind	состояние духа
gen.	frame of mind	настрой
avia., med.	frame of mind	состояние ума настроение
gen.	frame of mind	расположение духа
gen.	happy frame of mind	благодушие
gen.	have a positive frame of mind	быть оптимистично настроенным (framboise)
gen.	he is not in the right frame of mind for riddles	у него не то настроение, чтобы заниматься разгадыванием загадок
gen.	he was in a tranquil frame of mind	он был в спокойном расположении духа
cinema	if you approach it in the right frame of mind	под настроение (фильм; Фильм интересный, но под настроение. Interesting movie, if you approach it in the right frame of mind... Dorian Roman)
gen.	in a bad frame of mind	в плохом расположении
gen.	in a bad frame of mind	в весьма дурном расположении духа (Супру)
gen.	in a bad frame of mind	в плохом настроении
psychol.	in a better frame of mind	в лучшем расположении духа (Alex_Odeychuk)
gen.	in a happy frame of mind	благодушный
dipl.	keep the right frame of mind	сохранять приятное расположение духа (bigmaxus)
gen.	one frame of mind	единая точка зрения
sociol.	optimistic frame of mind	оптимистическое расположение духа (Fesenko)
gen.	put someone in a cheerful frame of mind	поднять настроение (Roshwald 4uzhoj)
gen.	put smb. in a happy frame of mind	настроить кого-л. на весёлый лад
gen.	put smb. in a happy frame of mind	настроить кого- нибудь на весёлый лад
fig.	put someone in a melancholy frame of mind	настроить кого-либо на грустный лад
fig.	put someone in a melancholy frame of mind	настраивать кого-либо на грустный лад
Gruzovik	right frame of mind	подходящее настроение
idiom.	slip into a different frame of mind	настроиться на другой лад (askandy)
gen.	the frame of mind	расположение духа