| Subject | English | Russian |
| progr. | carrier frequency frame | полка несущих частот (ssn) |
| tech. | color-frame frequency | частота цветных кадров |
| comp. | frame frequency | частота смены кадров |
| adv. | frame frequency | число кадров в секунду |
| media. | frame frequency | частота кадров (в США — 30 кадр/с, в Европе — 25 кадр/с) |
| astronaut. | frame frequency | скорость киносъёмки |
| astronaut. | frame frequency | частота съёмки |
| telecom. | frame frequency | частота передачи циклов (oleg.vigodsky) |
| cinema | frame frequency | частота проекции |
| media. | frame frequency | число полных ТВ-изображений, развёртываемых в секунду |
| tech. | frame frequency | частота кадров |
| Makarov. | frame frequency | количество кадров в секунду |
| mech. | frame frequency | кадровая частота |
| gen. | frame frequency | частота киносъёмки |
| tech. | frame frequency divider | кадровый делитель частоты (LyuFi) |
| tech. | frame repetition frequency | частота кадров |
| telecom. | frame sequence frequency | частота повтора цикла (oleg.vigodsky) |
| tech. | frame-repetition frequency | частота кадров |
| telecom. | frequency and frame synchronization | частотная и цикловая синхронизация (oleg.vigodsky) |
| telecom. | high frequency distribution frame | высокочастотный кросс (ssn) |
| media. | high frequency distribution frame | телефонный коммутационный щит, обеспечивающий терминирование и межсоединение оборудования уплотнения супергрупп с сигналами, занимающими спектр в основной полосе |
| mil., avia. | high-frequency distribution frame | распределительный щиток коммутации радиоустройств |
| media. | high-frequency repeater distribution frame | стойка ВЧ-переключений (стойка в ВЧ-телефонии, обеспечивающая переключения между аппаратурой и внешними кабелями, а также взаимосоединение аппаратуры для объединения нескольких групп перед передачей их по линии) |
| commun. | high-frequency repeater distribution frame | стойка Вч переключений (стойка в вч телефонии, обеспечивающая в первую очередь удобство переключения между аппаратурой и внешними кабелями, по которым передаются сигналы группы, а также обеспечивает взаимосоединение между аппаратурой, используемой для объединения нескольких групп перед передачей их по линии) |
| tech. | high-frequency repeater distribution frame | коммутационный щит усилителей высокочастотного ретранслятора |
| radioeng. | one-frame frequency | частота полукадров |