| Subject | English | Russian |
| telecom. | frame alignment recovery | восстановление цикловой синхронизации |
| media. | frame alignment recovery time | время восстановления цикловой синхронизации (после сбоя) |
| commun. | frame alignment recovery time | время вхождения в цикловый синхронизм (время между появлением правильного синхросигнала в приёмной оконечной аппаратуре и установлением состояния циклового синхронизма; время вхождения в цикловый синхронизм включает в себя и время, необходимое для повторной проверки правильности циклового синхросигнала) |
| telecom. | frame alignment recovery time | время восстановления цикловой синхронизации |
| media. | frame alignment recovery time | время восстановления кадровой информации (время, необходимое для обнаружения и синхронизации кадра) |
| media. | frame alignment recovery time | время вхождения в цикловой синхронизм (время между появлением правильного синхросигнала в приёмной оконечной аппаратуре и установлением состояния циклового синхронизма, включает в себя время, необходимое для повторной проверки правильности циклового синхросигнала) |