| Subject | English | Russian |
| anat. | articular fossa of temporal bone | нижнечелюстная ямка (Игорь_2006) |
| anat. | articular fossa of temporal bone | суставная ямка нижней челюсти (находится кзади от подвисочной ямки, под корнем скулового отростка височной кости, в ней залегает головка нижней челюсти Игорь_2006) |
| med. | cistern of lateral fossa of cerebrum | цистерна латеральной ямки большого мозга |
| med. | digastric fossa in the anterior mandible | двубрюшная ямка (MichaelBurov) |
| med. | digastric fossa in the anterior mandible | двубрюшная поднижнечелюстная ямка (MichaelBurov) |
| med. | digastric fossa in the anterior mandible | двубрюшная ямка в передней части нижней челюсти (MichaelBurov) |
| med. | digastric fossa in the anterior mandible | передняя поднижнечелюстная ямка (MichaelBurov) |
| anat. | fossa acetabuli | ямка вертлужной впадины (расположена в центре вертлужной впадины, над вырезкой вертлужной впадины Игорь_2006) |
| Makarov. | fossa-aperturate pore | пора в борозде |
| anat. | fossa axillaris | подкрыльцовая ямка (углубление между латеральной поверхностью стенки грудной клетки и медиальной поверхностью плеча Игорь_2006) |
| lat., Makarov. | fossa axillaris | подмышечная ямка (NA) |
| anat. | fossa canina | клыковая ямка (Игорь_2006) |
| dentist. | fossa canina | клыковая ямка верхней челюсти (MichaelBurov) |
| dentist. | fossa canina | собачья ямка верхней челюсти (MichaelBurov) |
| anat. | fossa canina | собачья ямка (углубление на передней поверхности тела верхней челюсти; место, где начинается мышца, поднимающая угол рта Игорь_2006) |
| anat. | fossa carotica | сонный треугольник (Игорь_2006) |
| anat. | fossa carotica | Жерди подъязычная ямка (Игорь_2006) |
| anat. | fossa carotica | сонная ямка (участок передней области шеи, ограниченный сзади грудино-ключично-сосцевидной мышцей, снизу лопаточно-подъязычной мышцей, сверху задним брюшком двубрюшной мышцы; место расположения сосудисто-нервного пучка шеи, удобное для перевязки сонных артерий Игорь_2006) |
| biol. | fossa cat | фосса (Cryptoprocta) |
| mamm. | fossa cats | фоссы (Cryptoprocta) |
| anat. | fossa cerebellaris | мозжечковая ямка (парное углубление затылочной кости, в котором расположены оба полушария мозжечка Игорь_2006) |
| anat. | fossa condylaris | мыщелковая ямка (углубление позади суставного отростка затылочной кости, место залегания непостоянного мыщелкового канала Игорь_2006) |
| anat. | fossa cranii anterior | передняя черепная ямка (образована глазничными частями лобной кости, малыми крыльями клиновидной кости и решетчатой пластинкой решетчатой кости; содержит лобные доли полушарий большого мозга Игорь_2006) |
| med. | fossa cranii media | средняя черепная ямка (часть внутреннего основания черепа, образованная клиновидной и височными костями; в средней её части (турецком седле) расположен гипофиз, а в парных боковых углублениях – нижние части височных долей полушарий большого мозга Игорь_2006) |
| lat., Makarov. | fossa cranii posterior | задняя черепная ямка (NA) |
| anat. | fossa cubitalis | локтевая ямка (углубление в передней локтевой области, медиально ограниченное круглым пронатором, латерально – плечелучевой, сверху – плечевой мышцей; содержит клетчатку, плечевые артерию и вены, срединный нерв, лимфатические узлы Игорь_2006) |
| anat. | fossa digastrica | двубрюшная ямка (расположена у нижнего края подбородочной ости тела нижней челюсти, место прикрепления переднего брюшка двубрюшной мышцы Игорь_2006) |
| embryol. | fossa ductus venosi | ямка венозного протока (в эмбриональном периоде расположена на висцеральной поверхности печени, впоследствии становится щелью венозной связки Игорь_2006) |
| anat. | fossa epigastrica | подложечная ямка (углубление брюшной стенки по средней линии между краями реберных дуг ниже мечевидного отростка Игорь_2006) |
| anat. | fossa for gallbladder | ямка для жёлчного пузыря (Игорь_2006) |
| anat. | fossa for gallbladder | ямка жёлчного пузыря (овальное углубление на висцеральной поверхности печени, в котором расположен желчный пузырь Игорь_2006) |
| anat. | fossa for lacrimal gland | ямка для слёзной железы (Игорь_2006) |
| anat. | fossa for lacrimal gland | ямка слёзной железы (расположена в верхне-наружной части лобной кости, место нахождения слезной железы Игорь_2006) |
| anat. | fossa for lacrimal sac | ямка слёзного мешка (Игорь_2006) |
| anat. | fossa for lacrimal sac | ямка для слёзного мешка (углубление в слезной кости, расположенное в нижнемедиальном углу глазницы Игорь_2006) |
| anat. | fossa glandulae lacrimalis | ямка для слёзной железы (Игорь_2006) |
| anat. | fossa glandulae lacrimalis | ямка слёзной железы (расположена в верхне-наружной части лобной кости, место нахождения слезной железы Игорь_2006) |
| anat. | fossa hyaloidea | ямка стекловидного тела (Игорь_2006) |
| anat. | fossa hyaloidea | стекловидная ямка (углубление в передней части стекловидного тела, в котором расположен хрусталик Игорь_2006) |
| anat. | fossa hypophysialis | гипофизарная ямка (углубление в турецком седле, в котором помещается гипофиз Игорь_2006) |
| anat. | fossa iliaca | подвздошная ямка (углубление на внутренней поверхности крыла подвздошной кости; место расположения подвздошной мышцы Игорь_2006) |
| anat. | fossa incisiva | резцовая ямка (углубление, на дне которого находится отверстие резцового канала Игорь_2006) |
| anat. | fossa incudis | ямка наковальни (углубление у входа в пещеру, место прикрепления задней связки наковальни Игорь_2006) |
| anat. | fossa infraclavicularis | ямка Моренгейма (Игорь_2006) |
| anat. | fossa infraclavicularis | дельтовидно-грудной треугольник (Игорь_2006) |
| anat. | fossa infraclavicularis | подключичная ямка (углубление, ограниченное дельтовидной и большой грудной мышцами и краем ключицы, в котором проходит латеральная подкожная вена руки Игорь_2006) |
| anat. | fossa infraspinata | подостная ямка (углубление под остью лопатки; место расположения подостной мышцы Игорь_2006) |
| anat. | fossa infratemporalis | нижневисочная ямка (Игорь_2006) |
| anat. | fossa infratemporalis | подвисочная ямка (углубление на боковой поверхности черепа, ограниченное спереди бугром верхней челюсти, сверху – большим крылом клиновидной кости, медиально – крыловидным отростком, латерально – скуловой дугой и ветвью нижней челюсти; содержит клетчатку, крыловидные мышцы, челюстную артерию, крыловидное венозное сплетение и нижнечелюстной нерв Игорь_2006) |
| anat. | fossa inguinalis lateralis | латеральная паховая ямка (находится сбоку от латеральной пупочной складки, над паховой связкой, соответствует глубокому паховому кольцу Игорь_2006) |
| anat. | fossa inguinalis medialis | медиальная паховая ямка (расположена между медиальной и латеральной пупочными складками над паховой связкой, напротив поверхностного пахового кольца Игорь_2006) |
| anat. | fossa intercondylaris | межмыщелковая вырезка (Игорь_2006) |
| anat. | fossa intercondylaris | межмыщелковое углубление (Игорь_2006) |
| anat. | fossa intercondylaris | межмыщелковая ямка (располагается между медиальным и латеральным мыщелками в области дистального, утолщенного конца бедренной кости Игорь_2006) |
| anat. | fossa interpeduncularis | межножковая ямка (углубление на основании головного мозга между ножками мозга, на дне которого находится заднее продырявленное вещество Игорь_2006) |
| anat. | fossa ischioanalis | седалищно-прямокишечная ямка (заполненное жировой клетчаткой парное углубление в области промежности, место прохождения внутренних половых артерий, вены и нерва Игорь_2006) |
| anat. | fossa ischioanalis | седалищно-анальная ямка (Игорь_2006) |
| anat. | fossa ischioanalis | Вельпо ямка (Игорь_2006) |
| anat. | fossa ischiorectalis | седалищно-анальная ямка (Игорь_2006) |
| anat. | fossa ischiorectalis | седалищно-прямокишечная ямка (заполненное жировой клетчаткой парное углубление в области промежности, место прохождения внутренних половых артерий, вены и нерва Игорь_2006) |
| anat. | fossa ischiorectalis | Вельпо ямка (Игорь_2006) |
| anat. | fossa jugularis | надгрудинная ямка (Игорь_2006) |
| anat. | fossa jugularis | яремная ямка (углубление в нижней части передней поверхности шеи над яремной вырезкой грудины, ограниченное с боков грудино-ключично-сосцевидными мышцами Игорь_2006) |
| anat. | fossa lateralis cerebri | сильвиева ямка (Игорь_2006) |
| anat. | fossa lateralis cerebri | латеральная ямка большого мозга (углубление между лобной и височной долями большого мозга, в области дна которого расположен островок Игорь_2006) |
| anat. | fossa malleoli fibulae | ямка латеральной лодыжки (углубление на заднемедиальной поверхности лодыжки, место прикрепления задней таранно-малоберцовой связки Игорь_2006) |
| anat. | fossa malleoli lateralis | ямка латеральной лодыжки (углубление на заднемедиальной поверхности лодыжки, место прикрепления задней таранно-малоберцовой связки Игорь_2006) |
| anat. | fossa mandibularis | нижнечелюстная ямка (Игорь_2006) |
| anat. | fossa mandibularis | суставная ямка нижней челюсти (находится кзади от подвисочной ямки, под корнем скулового отростка височной кости, в ней залегает головка нижней челюсти Игорь_2006) |
| anat. | fossa mastoidea | надпроходная ямочка (Игорь_2006) |
| anat. | fossa mastoidea | сосцевидная ямка (углубление на наружной поверхности височной кости над верхним краем наружного слухового отверстия; место прикрепления отростка завитка ушной раковины Игорь_2006) |
| med. | fossa navicularis | ладьевидная ямка (Михай ло) |
| anat. | fossa navicularis Cruveilhier | ладьевидная ямка (углубление продолговатой формы, которое находится в верхнем отделе заднего края медиальной пластинки клиновидной кости, в нем начинаются пучки мышцы, напрягающей небную занавеску Игорь_2006) |
| anat. | fossa navicularis urethrae | ладьевидная ямка мочеиспускательного канала (Игорь_2006) |
| anat. | fossa navicularis urethrae | ладьевидная ямка уретры (овальной формы расширение вблизи наружного отверстия уретры Игорь_2006) |
| anat. | fossa navicularis vestibulae vaginae | ямка преддверия влагалища (небольшое углубление, которое находится впереди уздечки малых половых губ и кзади от преддверия влагалища Игорь_2006) |
| gynecol. | fossa obturatoria | запирательная ямка (OlgaOsh) |
| med. | fossa of anthelix | ямка противозавитка ушной раковины |
| anat. | fossa of cochlear window | ямочка окна улитки (Скоробогатов) |
| embryol. | fossa of ductus venosus | ямка венозного протока (в эмбриональном периоде расположена на висцеральной поверхности печени, впоследствии становится щелью венозной связки Игорь_2006) |
| med. | fossa of gallbladder | ямка жёлчного пузыря |
| med. | fossa of incus | ямка наковальни (углубление у входа в пещеру, место прикрепления задней связки наковальни Игорь_2006) |
| gen. | fossa of lacrimal gland | ямка слёзовой железы |
| med. | fossa of lacrimal sac | ямка слёзного мешка |
| anat. | fossa of lateral malleolus | ямка латеральной лодыжки (углубление на заднемедиальной поверхности лодыжки, место прикрепления задней таранно-малоберцовой связки Игорь_2006) |
| anat. | fossa of Rosenmuller | глоточный карман (MichaelBurov) |
| anat. | fossa of Rosenmuller | латеральный носоглоточный карман (MichaelBurov) |
| anat. | fossa of Rosenmuller | ямка Розенмюллера (MichaelBurov) |
| anat. | fossa of Rosenmuller | розенмюллерова ямка (MichaelBurov) |
| anat. | fossa of Sylvius | сильвиева ямка (Игорь_2006) |
| anat. | fossa of Sylvius | латеральная ямка большого мозга (углубление между лобной и височной долями большого мозга, в области дна которого расположен островок Игорь_2006) |
| anat. | fossa of vestibule of vagina | ямка преддверия влагалища (небольшое углубление, которое находится впереди уздечки малых половых губ и кзади от преддверия влагалища Игорь_2006) |
| anat. | fossa olecrani | ямка локтевого отростка (ямка для локтевого отростка локтевой кости, располагается на задней поверхности дистального эпифиза плечевой кости Игорь_2006) |
| anat. | fossa ovalis | овальная ямка (1. углубление в межпредсердной перегородке со стороны правого предсердия, остающееся после закрытия овального отверстия; 2. подкожное кольцо бедренного канала – углубление в широкой фасции бедра ниже паховой связки, прикрытое решетчатой фасцией; является наружным (выходным) кольцом бедренного канала Игорь_2006) |
| lat. | fossa ovalis | овальная ямка |
| med. | fossa ovarica | яичниковая ямка (углубление париетальной брюшины на боковой стенке малого таза позади широкой маточной связки, в котором расположен яичник Игорь_2006) |
| anat. | fossa pararectalis | околопрямокишечная ямка (Игорь_2006) |
| anat. | fossa pararectalis | параректальная ямка (одно из углублений между прямокишечно-пузырными складками и боковыми стенками таза, являющимися частью латеральных клетчаточных пространств Игорь_2006) |
| anat. | fossa paravesicalis | околопузырная ямка (околопузырные ямки образованы брюшиной на боковых стенках таза по бокам от мочевого пузыря Игорь_2006) |
| anat. | fossa poplitea | подколенная ямка (ромбовидное углубление позади коленного сустава; содержит подколенные артерию и вену, большеберцовый и общий малоберцовый нервы, лимфатические узлы Игорь_2006) |
| anat. | fossa pterygoidea | крыловидная ямка (расположена между медиальной и латеральной пластинками крыловидного отростка клиновидной кости, место прикрепления латеральной крыловидной мышцы Игорь_2006) |
| anat. | fossa pterygopalatina | крыловидно-нёбная ямка (Игорь_2006) |
| anat. | fossa pterygopalatina | крыловидно-верхнечелюстная ямка (Игорь_2006) |
| anat. | fossa pterygopalatina | крылонёбная ямка (щелевидное пространство в подвисочной области, содержит челюстную артерию, верхнечелюстной нерв и крылонебный ганглий с их ветвями Игорь_2006) |
| anat. | fossa radialis humeri | лучевая ямка плечевой кости (Игорь_2006) |
| anat. | fossa radialis humeri | лучевая ямка (расположена над головкой мыщелка плечевой кости Игорь_2006) |
| anat. | fossa retromandibularis | ретромандибулярная ямка (Игорь_2006) |
| anat. | fossa retromandibularis | позадичелюстная ямка (углубление в верхней части шеи между ветвью нижней челюсти и грудино-ключично-сосцевидной мышцей; место расположения околоушной железы Игорь_2006) |
| anat. | fossa retromolaris | позадимолярная ямка (небольшое углубление треугольной формы, расположенное между передним краем ветви нижней челюсти, переходящим книзу в косую линию, и височным гребешком Игорь_2006) |
| anat. | fossa rhomboidea | ромбовидная ямка (ромбовидное вдавление, длинная ось которого направлена вдоль оси мозга Игорь_2006) |
| anat. | fossa sacci lacrimalis | ямка слёзного мешка (Игорь_2006) |
| anat. | fossa sacci lacrimalis | ямка для слёзного мешка (углубление в слезной кости, расположенное в нижнемедиальном углу глазницы Игорь_2006) |
| anat. | fossa scaphoidea | ладьевидная ямка (углубление продолговатой формы, которое находится в верхнем отделе заднего края медиальной пластинки клиновидной кости, в нем начинаются пучки мышцы, напрягающей небную занавеску Игорь_2006) |
| anat. | fossa scaphoidea ossis sphenoidalis | ладьевидная ямка (углубление продолговатой формы, которое находится в верхнем отделе заднего края медиальной пластинки клиновидной кости, в нем начинаются пучки мышцы, напрягающей небную занавеску Игорь_2006) |
| anat. | fossa subarcuata | поддуговая ямка (располагается выше и кзади на 5 мм от внутреннего слухового отверстия височной кости, содержит отросток твердой мозговой оболочки и мелкие сосуды Игорь_2006) |
| anat. | fossa submandibularis | подчелюстная ямка (Игорь_2006) |
| anat. | fossa submandibularis | поднижнечелюстная ямка (углубление на внутренней поверхности тела нижней челюсти в месте прилегания к ней поднижнечелюстной железы Игорь_2006) |
| anat. | fossa subscapularis | подлопаточная ямка (углубление на реберной поверхности лопатки: место расположения подлопаточной мышцы Игорь_2006) |
| anat. | fossa supraclavicularis major | надключичная ямка большая (углубление над ключицей между краями грудино-ключично-сосцевидной и трапециевидной мышц; соответствует лопаточно-ключичному треугольнику Игорь_2006) |
| anat. | fossa supraclavicularis minor | Цанга ямка (Игорь_2006) |
| anat. | fossa supraclavicularis minor | малая надключичная ямка (треугольное углубление над ключицей между грудинной и ключичной головками грудино-ключично-сосцевидной мышцы Игорь_2006) |
| anat. | fossa supraspinata | надостная ямка (впадина на задней поверхности лопатки над её остью; в ней расположена надостная мышца Игорь_2006) |
| anat. | fossa supratonsillaris | надминдаликовая ямка (Игорь_2006) |
| dentist. | fossa supratonsillaris | углубление стенки зева над верхним полюсом небной миндалины (MichaelBurov) |
| anat. | fossa supratonsillaris | надминдалинная ямка (углубление стенки зева над верхним полюсом небной миндалины Игорь_2006) |
| anat. | fossa supravesicalis | надпузырная ямка (парное углубление между срединной и медиальной пупочными складками брюшины; находится над верхушкой мочевого пузыря Игорь_2006) |
| lat., Makarov. | fossa temporalis | височная ямка (NA) |
| anat. | fossa terminalis urethrae | ладьевидная ямка мочеиспускательного канала (Игорь_2006) |
| anat. | fossa terminalis urethrae | ладьевидная ямка уретры (овальной формы расширение вблизи наружного отверстия уретры Игорь_2006) |
| med. | fossa tonsillaris | ниша нёбной миндалины (MichaelBurov) |
| anat. | fossa tonsillaris | миндаликовая пазуха (парное углубление между язычно-небной и глоточно-небной дужками, в котором находится небная миндалина Игорь_2006) |
| anat. | fossa tonsillaris | миндаликовая ямка (Игорь_2006) |
| med. | fossa tonsillaris | ямка миндаликовая (MichaelBurov) |
| anat. | fossa triangularis | треугольная ямка (ушной раковины Игорь_2006) |
| anat. | fossa trochanterica | вертельная ямка (находится на внутренней поверхности большого вертела, место прикрепления сухожилий мышц, поворачивающих бедро кнаружи: обеих близнечных, внутренней и наружной запирательных Игорь_2006) |
| anat. | fossa trochlearis | блоковая ямка (расположена в медиальном отделе глазничной поверхности; место прикрепления блока – верхней косой мышцы глазного яблока Игорь_2006) |
| anat. | fossa venae cavae | борозда нижней полой вены (Игорь_2006) |
| anat. | fossa venae cavae | борозда полой вены (расположена в задней части диафрагмальной поверхности печени, содержит нижнюю полую вену Игорь_2006) |
| anat. | fossa venae umbilicalis | щель круглой связки (передняя часть левой продольной борозды печени, разграничивает на висцеральной поверхности печени её правую и левую доли Игорь_2006) |
| anat. | fossa vesicae biliaris | ямка для жёлчного пузыря (Игорь_2006) |
| anat. | fossa vesicae biliaris | ямка жёлчного пузыря (овальное углубление на висцеральной поверхности печени, в котором расположен желчный пузырь Игорь_2006) |
| anat. | fossa vesicae felleae | ямка для жёлчного пузыря (Игорь_2006) |
| anat. | fossa vesicae felleae | ямка жёлчного пузыря (овальное углубление на висцеральной поверхности печени, в котором расположен желчный пузырь Игорь_2006) |
| anat. | fossa vestibuli vaginae | ямка преддверия влагалища (небольшое углубление, которое находится впереди уздечки малых половых губ и кзади от преддверия влагалища Игорь_2006) |
| anat. | hypophyseous fossa of sphenoid | турецкое седло |
| anat. | hypophyseous fossa of sphenoid | гипофизарная ямка |
| anat. | lateral fossa of brain | сильвиева ямка (Игорь_2006) |
| anat. | lateral fossa of brain | латеральная ямка большого мозга (углубление между лобной и височной долями большого мозга, в области дна которого расположен островок Игорь_2006) |
| anat. | left iliac fossa fat | тазово-подвздошная клетчатка слева (paseal) |
| anat. | navicular fossa of urethra | ладьевидная ямка мочеиспускательного канала (Игорь_2006) |
| anat. | navicular fossa of urethra | ладьевидная ямка уретры (овальной формы расширение вблизи наружного отверстия уретры Игорь_2006) |
| med. | patellar fossa of vitreous | ямка стекловидного тела (Игорь_2006) |
| med. | patellar fossa of vitreous | стекловидная ямка (углубление в передней части стекловидного тела, в котором расположен хрусталик Игорь_2006) |
| med. | posterior cranial fossa dura | оболочка задней черепной ямки (Alex_UmABC) |
| neurol. | posterior cranial fossa syndrome | синдром задней черепной ямки |
| med. | Posterior fossa mass | Опухоль задней черепной ямки (Инесса Шляк) |
| med. | posterior fossa meningioma | менингиома задней черепной ямки |
| med. | posterior fossa structures | структуры задней черепной ямки (tbakishe) |
| anat. | radial fossa of humerus | лучевая ямка плечевой кости (Игорь_2006) |
| anat. | radial fossa of humerus | лучевая ямка (расположена над головкой мыщелка плечевой кости Игорь_2006) |
| anat. | scaphoid fossa of sphenoid bone | ладьевидная ямка (углубление продолговатой формы, которое находится в верхнем отделе заднего края медиальной пластинки клиновидной кости, в нем начинаются пучки мышцы, напрягающей небную занавеску Игорь_2006) |
| dentist. | submandibular fossa in the posterior mandible | задняя поднижнечелюстная ямка (MichaelBurov) |
| dentist. | sub-mandibular fossa in the posterior mandible | задняя поднижнечелюстная ямка (MichaelBurov) |
| dentist. | submandibular fossa in the posterior mandible | субмандибулярная ямка (MichaelBurov) |
| dentist. | submandibular fossa in the posterior mandible | поднижнечелюстная ямка (MichaelBurov) |
| dentist. | submandibular fossa in the posterior mandible | подчелюстная ямка (MichaelBurov) |
| dentist. | submandibular fossa in the posterior mandible | субмандибулярная ямка в задней / боковой части нижней челюсти (MichaelBurov) |
| dentist. | sub-mandibular fossa in the posterior mandible | подчелюстная ямка (MichaelBurov) |
| dentist. | sub-mandibular fossa in the posterior mandible | субмандибулярная ямка в задней / боковой части нижней челюсти (MichaelBurov) |
| dentist. | sub-mandibular fossa in the posterior mandible | поднижнечелюстная ямка (MichaelBurov) |
| dentist. | sub-mandibular fossa in the posterior mandible | субмандибулярная ямка (MichaelBurov) |