Subject | English | Russian |
econ. | Brent forward curve | форвардная кривая на Brent |
st.exch. | forward curve | форвардная кривая (Кривая, составленная из значений цен товара/инструмента/индекса на какой-либо период времени; напр., когда цены ближайшего к нам периода ниже цен более позднего периода, говорят, что на рынке "контанго" (contango), когда же наоборот – "депорт" (backwardation). Также эти два термина (contango и backwardation) описывают т.н. "структуру рынка" (market structure). AVPiven) |
construct. | forward curve fan | радиальный вентилятор с загнутыми вперёд лопатками рабочего колёса |
interntl.trade. | netback forward curve | форвардная кривая чистой себестоимости (ilyas_levashov) |