| Subject | English | Russian |
| progr. | A control application is represented in the form of network of function blocks which can be allocated and run on different resources and devices | Управляющее приложение представляется в виде сети связанных между собой функциональных блоков, которые могут разместиться и выполняться на различных ресурсах и устройствах (системы ssn) |
| progr. | control form | средство управления ветвлениями (Alex_Odeychuk) |
| forestr. | control form | контрольная форма (записей, сопоставляющих запланированные лесоустройством мероприятия с их конкретным исполнением) |
| gen. | currency control form | справка о валютных операциях (Alexander Demidov) |
| med. | Daily temperature-humidity control form | Ежедневная контрольная форма температура-влажность (Olessya.85) |
| O&G, sakh. | database change control form | формуляр контроля изменений в базе данных (DCCF) |
| math. | definition 2.1 given by Wiener allow us to convert the general control problem of the form 2.7 to a problem of the form | свести общую задачу теории управления к задаче ... (2.8) |
| SAP.tech. | Document Change Control Form | Форма контроля за изменением документов (Andy) |
| radioeng. | fire control/guidance forms | варианты управления огнём и наведения |
| radioeng. | fire control/guidance forms | виды управления огнём и наведения |
| IT | first-character forms control | управление форматом при помощи первого символа |
| comp., MS | form control | элемент управления формы (On a Web site, an individual box or button with which you enter information on an electronic form) |
| comp., MS | form control | элемент управления |
| el. | form of control mechanism | метод управления механизмами (ssn) |
| IT | forms control | управление документооборотом |
| mil., avia. | forms control buffer | буфер управления форматом |
| trav. | health control form | анкета санитарного контроля (SergeiAstrashevsky) |
| gen. | health control form | бланк санитарного контроля (Alexander Matytsin) |
| automat. | in the position form of the PID equation, it is the sum of the integrator and the initial control output value | в позиционной форме уравнения ПИД-регулятора это сумма интегрального члена и начального значения управляющего выхода (о составляющей смещения) |
| tech. | quality control form | форма контроля качества (Dude67) |
| qual.cont. | quality control form | форма отчётности группы контроля качества |
| mil. | quality control form | форма учёта данных о контроле качества |
| mil., avia. | quality control form | бланк, отражающий данные о качестве |
| progr. | short-circuit control form | средство упрощённого управления ветвлениями (напр., в языке программирования Ada 2012 Alex_Odeychuk) |
| el. | simplest form of control mechanism | простейший метод управления механизмами (ssn) |
| energ.ind. | temporary alteration control form | форма документа для контроля внесения временных изменений (напр., в контракт, проект и др.) |
| tech. | vertical forms control | управление размером формуляра по вертикали |