| Subject | English | Russian |
| tech. | formed for locking thread | обжатая резьба (Киселев) |
| gen. | formed out of round thread | обжатие резьбы (Киселев) |
| automat. | formed thread | накатанная резьба |
| textile | new-formed thread | свежеспрядённая нить (химического прядения) |
| textile | new-formed thread | свежесформованная нить (химического прядения) |