| Subject | English | Russian |
| gen. | Department of Lands, Forests and Water Resources | Министерство земельных, лесных угодий и водных ресурсов (Канада) |
| ecol. | Forest and Rangerland Renewable Resources Planning Act | Закон о планировании развития возобновляемых ресурсов леса и пастбищ (США; 1973) |
| Makarov. | Forest and Rangerland Renewable Resources Planning Act | Закон о планировании развития возобновляемых ресурсов леса и пастбищ (США, 1973) |
| gen. | forest and resource | лесоресурсный (maksfandeev) |
| astronaut. | Forest, Fisheries and Agriculture Resource Management | рациональное использование лесных, рыбных и сельскохозяйственных ресурсов (ФФАРМ) |
| forestr. | forest resource | лесной фонд |
| environ. | forest resource | лесные ресурсы (Forest resources consist of two separate but closely related parts: the forest land and the trees (timber) on that land; Лесные ресурсы состоят из двух отдельных, тесно взаимосвязанных частей: земли, на которой расположен лес, и деревьев (древесины), растущих на этой земле) |
| Makarov. | forest resource assessment | оценка лесных ресурсов |
| Makarov. | forest resource assessment | лесная таксация |
| forestr. | Forest Resource Management | лесотаксация (fed.us khv_boria) |
| tech. | forest resources | лесные ресурсы |
| astronaut. | Forest Resources Assessment | Оценка лесных ресурсов (FAO) |
| astronaut. | Forest Resources Division | Отдел лесных ресурсов (FAO) |
| astronaut. | Forest Resources Information System | Информационная система по лесным ресурсам (ФОРИС) |
| org.name. | Forest Resources Management Team | Группа по вопросам управления лесными ресурсами |
| gen. | forest-resource | лесоресурсный (maksfandeev) |
| forestr. | Global Forest Resources Assessment | международная программа ФАО "Глобальная оценка лесных ресурсов" (MichaelBurov) |
| forestr. | Global Forest Resources Assessment | Глобальная оценка лесных ресурсов (MichaelBurov) |
| org.name. | Global Forest Resources Assessment Team | Группа по вопросам глобальной оценки лесных ресурсов |
| forestr. | inventory of forest resource | инвентаризация лесного фонда (MichaelBurov) |
| org.name. | Panel of Experts on Forest Gene Resources | Группа экспертов по лесным генетическим ресурсам |
| comp., MS | resource forest model | модель леса ресурсов (в среде Active Directory  microsoft.com bojana) |
| abbr. | Russian National Research and Information Centre for Forest Resources | ВНИИЦлесресурс (Всероссийский научно-исследовательский информационный Центр по лесным ресурсам kotechek) |
| forestr. | state forest resource | Гослесфонд (the total area of all land and water in the charge or control of the state forestry service) |
| UN | Tropical Forest Resources Assessment Project | проект оценки ресурсов тропических лесов |