| Subject | English | Russian |
| seism. | fore-runner | предварительная фаза землетрясения (of earthquake) |
| seism. | fore-runner | предвестник землетрясения (of earthquake) |
| seism. | fore-runner | толчок (of earthquake) |
| Gruzovik | fore-runner | предшественник (брит.) |
| shipb. | fore-runner | начальная марка на лаглине (ручного лага) |
| geophys. | fore-runner of eruption | предвестник извержения |