| Subject | English | Russian |
| mil., astronaut. | Air Force IR horizon sensor system for satellites | горизонтная инфракрасная сенсорная система военно-воздушных сил для спутников |
| automat. | complex force sensor | комплексный датчик усилия |
| mech. | computer-linked force sensor | связанный с ЭВМ датчик силы |
| automat. | computer-linked force sensor | датчик силы, связанный с ЭВМ |
| automat. | digital force sensor | цифровой сенсор усилий |
| automat. | feed-force sensor | датчик силы подачи |
| transp. | force indicating sensor | индикаторный сенсор силы |
| automat. | force indicating sensor | индикаторный сенсор силы (напр., цветовой плёночный ssn) |
| tech. | force sensor | датчик силы |
| el. | force sensor | динамометрический датчик |
| el. | force sensor | динамометрический преобразователь |
| robot. | force sensor | сенсор силового очувствления (робота) |
| tech. | force sensor | датчик усилия |
| sec.sys. | force sensor | силовой датчик |
| sec.sys. | force sensor | ударный датчик |
| Makarov. | force sensor | измерительный преобразователь усилия |
| automat. | force sensor system | система датчиков усилия |
| tech. | force-and-moment sensor | датчик силы и момента |
| tech. | force-moment sensor | датчик силы и момента |
| robot. | force/torque sensor | сенсор силомоментного очувствления (робота) |
| robot. | force/torque sensor | силомоментный сенсор (датчик внешней информции, преобразующий измеряемые компоненты векторов сил и моментов в сигналы, пригодные для обработки в системе силомоментного очувствления робота. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn) |
| robot. | force/torque sensor | силомоментный датчик |
| mech. | force-torque sensor | датчик силы и крутящего момента |
| mil., avia. | force-torque sensor | силомоментный датчик |
| automat. | force-torque sensor ball | шаровидный датчик силы и крутящего момента |
| robot. | grasping-force sensor | датчик усилия захвата |
| tech. | grasping force sensor | датчик усилия захвата |
| automat. | integrated force sensor | объединённый датчик усилия |
| automat. | magnetoelastic/magnetostrictive force feedback sensor | магнитострикционный датчик силы |
| NATO | NATO Naval Forces Sensors and Weapons Accuracy | пункты проверки точности датчиков и оружия |
| NATO | NATO Naval Forces Sensors and Weapons Accuracy Check Sites | пункты проверки точности датчиков и оружия военно-морских сил НАТО |
| NATO | NATO Naval Forces Sensors and Weapons Accuracy Check Sites | Пункты проверки точности аппаратуры слежения и оружия военно-морских сил НАТО (yevsey) |
| robot. | N-axis force/torque sensor | N-компонентный силомоментный датчик |
| robot. | N-axis force/torque sensor | N-компонентный сенсор силомоментного очувствления (робота) |
| aeron. | roll control force sensor | датчик усилий по крену |
| meas.inst. | seat force sensor | Датчик силы для автомобильных сидений (Kistler) |
| automat. | sensitive force sensor | чувствительный датчик усилия |
| transp. | Sensor Rated Force | номинальная сила датчика (SRF) |
| tech. | Sensor Rated Force | номинальная сила датчика (Andy) |
| math. | specific force sensor | датчик удельной силы |
| astronaut. | stick force sensor | датчик усилий на ручке управления (ЛА) |
| robot. | wrist-force sensor | датчик усилия в запястье |
| automat. | wrist force sensor | датчик силы, действующей в запястье (робота) |
| robot. | wrist force/torque sensor | силомоментный сенсор, устанавливаемый в запястье (робота) |
| mil., avia. | wrist force/torque sensor | силомоментный сенсор, устанавливаемый в запястье |