Terms containing for your guidance

Subject	English	Russian
busin.	for your guidance	для вашего руководства (Yuriy83)
busin.	for your guidance	для ориентировки (Andrey Truhachev)
busin.	for your guidance	для ознакомления (Andrey Truhachev)
busin.	for your guidance	для вашего сведения
busin.	for your guidance	для ориентации (Andrey Truhachev)
busin.	for your guidance	к вашему сведению
O&G, sakh.	for your information and guidance	для сведения и использования в работе
mil., avia.	for your information and guidance	для Вашей информации и руководства
mil.	for your information and guidance	для сведения и руководства
gen.	sent for your guidance	посланный вам в помощь (об инструкциях, правилах пользования)
gen.	sent for your guidance	посланный вам для руководства (об инструкциях, правилах пользования и т.п.)
gen.	this is for your guidance	это тебе для сведения и руководства
gen.	this is for your guidance	это тебе для общей ориентации