| Subject | English | Russian |
| law | be responsible for the safekeeping of | нести ответственность за сохранность (Alexander Demidov) |
| gen. | for safekeeping | для сохранности (it was put in a strong box for safekeeping Val_Ships) |
| gen. | for safekeeping | на хранение (принимать на хранение = accept for safekeeping ABelonogov) |
| Makarov. | give someone something for safekeeping | дать что-либо кому-либо на сохранение |
| gen. | give for safekeeping | отдавать что-либо на хранение |
| gen. | he gave me the keys for safekeeping | он отдал ключи мне на хранение |
| gen. | put for safekeeping | сдавать на хранение (Anglophile) |
| Makarov. | she had put her watch in her pocket for safekeeping | она положила часы в карман, чтобы не потерять |
| gen. | turn over for safekeeping | отдать на сохранение |