Terms containing for different uses

Subject	English	Russian
progr.	A fundamentally different approach for constructing a register uses pulse signals	Совершенно иным подходом к созданию регистра является использование импульсных сигналов (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn)
gen.	for different uses	для различных целей / нужд
pharm.	Guideline on setting health based exposure limits for use in risk identification in the manufacture of different medicinal products in shared facilities	Руководство по установлению допустимых пределов воздействия на здоровье с целью определения рисков при производстве различных лекарственных средств на одном участке (Germaniya)
gen.	Guideline on Setting Health-Based Exposure Limits for Use in Risk Identification in the Manufacture of Different Medicinal Products in Shared Facilities	Руководство по установлению допустимых пределов воздействия на здоровье в целях идентификации рисков при производстве лекарственных средств на общих производственных линиях (emirates42)
Makarov.	non-growing Escherichia coli cells starved for glucose or phosphate use different mechanisms to survive oxidative stress	не растущие клетки Escherichia coli, голодающие по глюкозе или фосфату, используют разные механизмы для выживания при окислительном стрессе