DictionaryForumContacts

Terms containing for contract use | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.contract for free useдоговор безвозмездного пользования (of something Alexander Demidov)
lawcontract for subsurface useконтракт на недропользование (tazzmania)
notar.contract for the gratuitous use of propertyдоговор безвозмездного пользования имуществом
lawcontract for uncompensated use of propertyдоговор о безвозмездном пользовании имуществом
civ.law.contract for use of living space in houses belonging to citizens by right of personal ownershipдоговор за пользование жилой площади в домах, принадлежащих гражданам на праве личной собственности (вк)
gen.for contract useдля коммерческого / казённого использования (выражение употребляется редко, как правило – в противовес domestic use. Например: this bed is suitable both for domestic and contract use – эта кровать пригодна для использования как дома, так и (как пример – перевод в данном случае очень зависит от контекста) в государственных учреждениях)
gen.the use of seals for authentication of a contractприложение печати для засвидетельствования подлинности договора
Makarov.the use of seals for authentication of contractприложение печати для засвидетельствования подлинности договора
progr.use case as a contract for behaviorвариант использования как соглашение о поведении (ssn)
Makarov.use of seals for authentication of contractприложение печати для засвидетельствования подлинности договора

Get short URL