Terms containing for consideration by

Subject	English	Russian
Makarov.	a consideration of pervaporation by porous hydrophobic membranes for dilute ethanol solution	анализ процесса первапорации разбавленных растворов этанола с использованием пористых гидрофобных мембран
gen.	by way of consideration for	в качестве встречного предоставления за (If, on the relevant transaction, the person concerned gives any sum of money which, in addition to the old asset, is by way of consideration for the new asset, ... Alexander Demidov)
Makarov.	consideration of pervaporation by porous hydrophobic membranes for dilute ethanol solution	анализ процесса первапорации разбавленных растворов этанола с использованием пористых гидрофобных мембран
gen.	for consideration by	на рассмотрение (ABelonogov)
law	in consideration for the exclusive right afforded by the Seller	в качестве встречного предоставления за предоставленное Продавцом эксклюзивное право (из текста договора купли-продажи Leonid Dzhepko)
gen.	introduce for consideration by	внести на рассмотрение (Ася Кудрявцева)
polit.	Proposal by the Soviet Union that consideration should be given to the question of prohibiting naval activity in mutually agreed parts of international straits and in busy shipping lanes generally. A meeting of representatives of interested countries could be held for this purpose, say in Leningrad	Предложение СССР рассмотреть вопрос о запрещении военно-морской деятельности во взаимно согласованных зонах международных проливов и вообще на путях интенсивного судоходства. С этой целью можно было бы провести встречу представителей заинтересованных государств, например в Ленинграде (выдвинуто М. С. Горбачёвым в речи в Мурманске 2 октября 1987 г.; "Правда", 3 октября 1987 г.; док. ООН А/42/621 <-> S/19180, 6 октября 1987 г., advanced by M. S. Gorbachev in his speech in Murmansk on 2 October 1987; Pravda, 3 October 1987; UN Doc. A/42/621 S/19180, 6 October 1987)