Terms containing for cheap

Subject	English	Russian
Makarov.	buy something for dirt-cheap	купить что-либо за гроши
gen.	don't marry for money, it's far cheaper to borrow it	не вступай в брак ради денег-гораздо дешевле взять их взаймы
gen.	for cheap	по дешёвке
product.	for the cheapest price	по самой низкой цене (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	he bought a cheap suit for lack of money	он купил дешёвый костюм за недостатком денег
Makarov.	I found the cheapest price for enlarging the photograph by ringing around all the photographic dealers	я обзвонил все окрестные фотомастерские и выяснил, где дешевле всего увеличить фотографию
gen.	it supplied the demand for cheap electricity	это удовлетворило потребность в дешёвой электроэнергии
lit.	New York is as full of cheap Haroun al Raschids as Bagdad is of fleas. I've been held up for my story with a loaded meal pointed at my head twenty times.	Нью-Йорк кишит прижимистыми Гарун аль-Рашидами, как Багдад блохами. Меня раз двадцать заставляли рассказывать мою историю под дулом филантропии. (O. Henry, Пер. Т. Озерской)
rude	one more time for the cheap seats	ещё раз для особо одарённых (MikeMirgorodskiy)
rude	one more time for the cheap seats	ещё раз для тех, кто в танке (MikeMirgorodskiy)
progr.	responsibility for building a fast, cheap product	ответственность за быстрое создание недорогого продукта (напр., программного ssn)
Makarov.	the price is cheap for a suit of this quality	за костюм такого качества это дёшево