| Subject | English | Russian |
| sport. | be in a two-way tie for first place | делить первое место (three-way, etc. Benicia High School football team now in a three-way tie for first place. VLZ_58) |
| sport. | for a tie | за ничью (Eleonid) |
| Makarov. | he doesn't want to tie up his savings for a long period | он не хочет вкладывать свои деньги на длительный период |
| Makarov. | he has a preference for silk ties | он питает слабость к шёлковым галстукам |
| Makarov. | hog-tie a calf for branding | повалить телёнка и связать ему ноги перед клеймением |
| gen. | tie for a prize | сравнять счёт в борьбе за приз (for the first place, etc., и т.д.) |