Terms containing for a short duration

Subject	English	Russian
O&G	agreement is intended for a one time or short duration service not to exceed US $25,000	договор предполагает предоставление единоразовых или краткосрочных услуг, стоимость которых по договору не превышает 25 тыс. долларов
nucl.pow.	for a short duration	в течение короткого периода
gen.	for a short duration	на короткий срок (Alex_Odeychuk)
gen.	for a short duration	в течение короткого периода времени (Alex_Odeychuk)