Subject | English | Russian |
ecol. | agenda of science for environment and development | программа научной деятельности в интересах окружающей среды и развития |
O&G, sakh. | Centre for Environment Fisheries and Aquaculture Science | Центр научных исследований в области охраны окружающей среды, рыболовства и аквакультуры (UK; CEFAS) |
IMF. | debt for environment swap | обмен долга на программы охраны окружающей среды |
EBRD | debt for environment swap | конверсия задолженности в природоохранные вложения |
EBRD | debt for environment swap | конверсия задолженности в экологические вложения (raf) |
UN, ecol. | debt for environment swap | учёт расходов на охрану окружающей среды в счёт погашения задолженности |
EBRD | debt-for-environment swaps | см. debt-for-nature swaps (raf) |
brit. | Department for Environment, Food and Rural Affairs | Министерство охраны окружающей среды, продовольствия и развития сельских регионов (Великобритания) ОксанаЛысенко) |
busin. | Department for Environment, Food, and Rural Affairs | Министерство охраны окружающей среды, продовольствия и развития сельских регионов (ОксанаЛысенко) |
brit. | Department for Environment, Food and Rural Affairs | Министерство окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства (Великобритания) Ms. Jane) |
mil. | deputy for Environment and Safety | заместитель по вопросам защиты окружающей среды и мерам безопасности (ВВС) |
mil., WMD | deputy for environment, safety, and occupational health | заместитель по вопросам окружающей среды, безопасности и охране труда |
automat. | design for environment | проектирование с учётом экологических требований (напр., с минимальными отходами при обработке) |
astronaut. | European Centre for Environment and Health | Европейский центр по окружающей среде и здравоохранению (WHO) |
astronaut. | Federal Ministry for Environment, Nuclear Safety and Preservation of Nature | Федеральное министерство по делам окружающей среды, охраны природы и безопасности ядерных реакторов (Germany, BMU; ВМУ) |
industr. | Federal Service for Environment, Technology and Nuclear Oversight | Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору (kondorsky) |
comp. | file format for environment images | файловый формат для изображений окрестности |
product. | for environment | по вопросам охраны окружающей среды (Yeldar Azanbayev) |
product. | for environment | в области охраны окружающей среды (Yeldar Azanbayev) |
UN | Governing Council for Environment Programmes | Совет управляющих по программам в области окружающей среды |
Makarov. | integrated strategy for environment and development | интегрированная стратегия в вопросах окружающей среды и развития |
UN, ecol. | Inter-Agency Committee for Environment and Development in Asia and the PacificRegional | Региональный межучрежденческий комитет по проблемам окружающей среды и развития в азиатско-тихоокеанском регионе |
energ.ind. | International Center for Environment | Международный центр по проблемам окружающей среды (в рамках ООН) |
ecol. | International Center for Environment | Международный центр по окружающей среде (ООН) |
energ.ind. | International Institute for Environment and Development | Международный институт по проблемам окружающей среды и развитию |
gen. | International Institute for Environment and Development | Международный институт по окружающей среде и развитию |
energ.ind. | International Institute for Environment and Development | Международный институт по проблемам защиты окружающей среды и развитию |
ecol. | international institute for environment and development | международный институт по окружающей среде и развитию |
gen. | International Institute for Environment and Development | МИОР |
energ.ind. | International Institute for Environment and Enterprise | Международный институт по вопросам контроля загрязнения окружающей среды и предприятий |
busin. | Minister for Environment | министр охраны окружающей среды |
O&G, sakh. | monitoring system for environment | система мониторинга окружающей среды |
abbr. | national system for environment status observation | национальной системе наблюдений за состоянием природной среды (KaKaO) |
UN | Network for Environment and Sustainable Development in Africa | Сеть по проблемам окружающей среды и устойчивого развития в Африке |
UN, polit. | NGO/Media Symposium on Communication for Environment | Симпозиум НПО / средств массовой информации по вопросам коммуникации в области окружающей среды |
ecol. | North American Association for Environment Education | Североамериканская ассоциация по природоохранному образованию |
O&G, sakh. | protection system for environment and air environment status control | система защиты окружающей среды и контроля состояния воздушной среды |
gen. | requirements for environment protection | требования по охране окружающей среды (Ker-online) |
astronaut. | SAFE : Space Applications for Environment | Использование космического пространства в области охраны окружающей среды (AllaR) |
energ.ind. | Secretary for Environment, Safety and Health | Министр по вопросам охраны окружающей среды, технике безопасности и санитарии на производстве (США) |
law | Secretary of State for Environment | министр по вопросам охраны окружающей среды (Konstantin 1966) |
gen. | Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs | министр по делам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства (Dollie) |
gen. | Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs | Министр по вопросам охраны окружающей среды, продовольствия и по вопросам сельскохозяйственного развития (Великобритания Dollie) |
ecol. | Society for Environment Stress Analysis | Общество изучения воздействий окружающей среды |
UN | Special Adviser to the Director-General for Environment and Sustainable Development | специальный советник Генерального директора по вопросам окружающей среды и устойчивого развития |
brit. | the Department for Environment, Food and Rural Affairs | Министерство окружающей среды, пищевых продуктов и сельского хозяйства (DEFRA) |
UN | UNDP/NOVIB/Group of Resource Persons for Awareness Creation for Environment and Sustainable Development in Asia | Целевой фонд ПРООН / НОВИБ / Группы экспертов по обеспечению информированности в области окружающей среды и устойчивого развития в Азии |
meat. | unfavourable for environment | неблагоприятный для окружающей среды |
gen. | Yale Centre for Environment Law and Policy | Йельский центр природоохранного законодательства и политики (Taras) |